SEŘADIT - перевод на Русском

• сортировать
• стройся
• отсортировать
• сортировка
• упорядочить

Примеры использования Seřadit на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Ne, počkejte, musím to trochu seřadit.
Нет, подождите, у меня… у меня тут все подготовлено.

bude chtít seřadit laky na nehty podle abecedy.
что он попросит меня расставить лаки для ногтей в алфавитном порядке.

OK, všichni seřadit!
Так, все собрались!

Oddíle, seřadit!
Ѕерва€ рота, построитьс€!

Seřadit na cestě!
На дороге построиться!

Pokud chcete události seřadit, klikněte na záhlaví,
Чтобы отсортировать события, щелкните заголовок,

Chcete-li seřadit služby podle toho, zda jsou spuštěny
Чтобы отсортировать службы в соответствии с их состоянием( запущена

jak je mám seřadit.
нет никакой возможности хоть как-то упорядочить их.

skrýt souhrny nebo seřadit obsah.
скрыть резюме или отсортировать оглавления.

Chcete-li seřadit data tabulky, klikněte na popisek sloupce,
Для сортировки табличных данных щелкните заголовок столбца,

Měli bychom být schopni seřadit každého ve městě,
Мы должны быть способны поставить каждого в городе, плечом к плечу,

Stačilo je jen seřadit, abych si vše pamatoval, až NZT vyprchá.
Оставалось лишь расставить их в правильном порядке, чтобы я мог вспомнить, когда закончится действие НЗТ.

Kdybych je musel seřadit, bylo by to čtvrtá,
Если бы я стал их оценивать, то выставил бы их в следующем порядке:

Mohl byste seřadit své oblíbené zmrzliny v tomto podniku od nejméně oblíbené po tu nejoblíbenější?
Пожалуйста, оцените ваши любимые вкусы мороженного в" Классных коктейлях" от наименее любимого к самому любимому?

které může volič seřadit podle pořadí, v jakém je preferuje.
и каждый избиратель ранжирует их в порядке своего предпочтения.

adresy URL kliknutím na tlačítko Kontrola a výběrem možnosti Seřadit.
URL- адресу, нажав Control- click и выбрав Sort By.

by člověk podle tónů dokázal seřadit struny klavíru do pořadí podle jejich délky.
так же как человек может упорядочить струны пианино по длине звуковой волны, используя звучание ноты.

John, Americké vybavených vojáků scény všechna hlavní města seřadit duté snaží ruští okupanti z znečištěné každý Továrna před odstoupením vytrhl zásuvku show s velkým Stroj Sportster
Джон американских войск оборудованных сценах во всех крупных городах выровнять полый пытается Русские оккупанты загрязненных каждый Завод до выхода вырвали разъем шоу с большим Машина Sportster в то время

Přečetl jsem spisy a seřadil je do pěti tříd možného rizika.
Я прочел все дела. И рассортировал их по папкам в порядке возрастания риска.

Autorčiny knihy jsou v následujícím seznamu seřazeny podle roku vydání.
Паровозы в списках упорядочены по годам выпуска.