ПОСТАВИТЬ - перевод на Чешском

dát
подарить
взять
посадить
вернуть
повесить
ставить
дать
положить
поставить
передать
postavit
построить
противостоять
сделать
постоять
встать
поставить
создать
соорудить
возвести
отстроить
vsadit
поспорить
ставить
пари
поставить
сделать ставку
делать ставки
dostat
взять
вернуть
поймать
затащить
вывести
посадить
увезти
достучаться
получить
попасть
položit
задать
положить
отдать
поставить
заложить
опустить
уложить
класть
бросить
возложить
dodat
сказать
добавить
доставить
поставить
дать
umístit
размещать
поместить
установить
поставить
позиционировать
место
подложить
пристроить
upřednostnit
поставить
предпочесть
предпочтение
vystavit
подвергать
выставить
поставить
пройти
раскрыть
dosadit
поставить
назначить
посадить
заменить
вернуть
vžít

Примеры использования Поставить на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Поставить бомбу.
Položit bombu.
Он предложил поставить на его смерть, в обмен на освобождение его жены.
Vsadit na jeho smrt. Najít jeho ženu byla obtíž té nabídky.
лучше будет поставить тебе еще один укол.
prý bys měl dostat další injekci.
Эй, Макс, подойди и помоги мне поставить палатку.
Hele, Maxi, půjdeš mi sem pomoct postavit stan.
Или вы хотели поставить доктора Чилтона под удар?
Nebo jste možná chtěl vystavit doktora Chiltona riziku?
И сейчас мы можем поставить назад чтобы найти х.
A teď můžeme dosadit zpět, abychom přišli an x.
Возможно, я смогу поставить охрану возле твоего дома.
Pravděpodobně bych mohl umístit ochranku blízko tvého bydliště.
Кто-то должен поставить нашу семью на первое место.
Někdo musí upřednostnit naši rodinu.
Вы действительно готовы поставить всю свою карьеру на кон ради этой программы?
Jste opravdu ochotná vsadit na ten program celou svou kariéru?
Можете уже меня поставить.
Můžete mě položit.
А сегодня я здесь, потому что пытаюсь поставить Linux на этого маленького парня.
A teď jsem tu protože zkouším dostat Linux tady na tu malou svini;
Одну беху сюда на малую поставить можно хорошая позиция.
Jeden stroj se dá postavit tady, na Malé. To je dobré stanoviště.
Поставить новый парус!
Nasadit novou plachtu!
Поставить его танцующим на кладбище.
Vystavit ho, jak tancuje na hřbitově.
Теперь я могу поставить ее на площадке на ночь аварии.
Teď ji můžu dosadit na místo v noc nehody.
Связь между нами может поставить вас в опасное положение.
Souvislost mezi námi vás mohou umístit v nebezpečí.
И куда мне это поставить?
Kam mám položit tohle?
я знаю, на кого поставить.
vím na koho vsadit.
она заслужила право поставить жизнь ребенка выше собственной.
vysloužila si právo upřednostnit život dítěte před svým vlastním.
Он мог поставить весь 2- ой Массачусетский под угрозу.
Mohl ohrozit celou Druhou vlnu.
Результатов: 626, Время: 0.3263

Поставить на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский