SÁZET - перевод на Русском

Je etické pro soudní zapisovatelku sázet na výsledek slyšení?

Разве это этично, когда судебная стенографистка ставит на результат слушания?

Jo, až budu na jaře sázet rajčata.

Да, весной я буду сажать помидоры.

Sázet na školní akci?

Ставки на школьное мероприятие?

Takže jsme začali sázet- pouhých tisíc stromů denně.

И затем мы начали высадку деревьев- всего лишь по тысяче в день.

Proč bych měl sázet, když jsem tě právě vyhodil?

Зачем мне заключать с вами пари, если я могу просто вышвырнуть вас отсюда?

Chceš sázet?

Хочешь пари?

Richarde, to je skandální, sázet na smrt.

Ричард, ставки на мертвецов, это отвратительно.

Pravděpodobně budu sázet na sport, nebo hrát poker.

Я наверно буду в букмекерской, или за покером.

Měla bych jít ven a sázet stromy nebo tak něco.

Нужно пойти и посадить дерево, или вроде того.

My budeme sázet na budoucnost této země.

Мы будем рисковать ради будущего этой страны.

zaprvé prosím přestaňte sázet pichlavé rostliny okolo státních budov.

Номер один, прекратите садить колючие растения вокруг общественных зданий.

o které byste se měli sázet.

Не нужно ими играть и заключать пари.

A jen pět pomáhalo sázet.

И только пятеро помогали сеять.

Nerozhazuju, baví mě sázet.

Это не зря. Мне нравится игра.

Já nechci sázet zeleninu.

Я не хочу выращивать овощи.

Přísahalas, že už sázet nebudeš.

Ты обещала, что больше не будешь этого делать.

Pořád jsem na to neměl čas. Už vloni jsem tady chtěl sázet sóju.

Я еще в прошлом году здесь хотел сою посадить.

Můžeme dneska zase sázet řepu?

Можно мы сегодня опять посадим свеклу?

Tak se vrátíš zpátky do Che-pej sázet brambory.

Тогда ты сможешь вернуться в провинцию Хебэй и продолжать выращивать картошку.

by sis měl sázet na duševní zdraví našich starších pacientů.

что тебе стоит делать ставки на психическом здоровье наших пациентов в возрасте.

Примеры использования Sázet на Чешском языке и их переводы на Русский язык