Примеры использования Senátorů на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Obamova vláda potřebuje Voinoviche a dalších 59 senátorů, kteří ji obvykle podporují.
администрация Обамы нуждается в Войновиче и 59 других сенаторах, которые сильнее склоняются к тому, чтобы его поддержать.Heller je jedním z chtějí vybojovat výklenek pro legalizoval online poker na národní úrovni tří senátorů.
Хеллер является одним из трех сенаторов хотите вырезать нишу для легализованы онлайн покер на национальном уровне.Heller je jedním z chtějí vybojovat výklenek pro legalizoval online poker na národní úrovni tří senátorů.
Хеллер является одним из трех сенаторов ищете, чтобы высечь вне нишу для легализованы онлайн в покер на национальном уровне.má 70 senátorů s tříletým funkčním obdobím.
состоит из 50 сенаторов, избираемых на 4 года.redakci zpravodajství navštívila skupina poslanců a senátorů, mj. tehdejší místopředsedkyně Poslanecké sněmovny Petra Buzková a tehdejší místopředseda Senátu Jan Ruml.
новостей на другую должность, а в редакции побывала группа депутатов и сенаторов во главе с Петрой Бузковой и Яном Румлем.obdržel Václav Klaus opět 48 hlasů senátorů a 93 hlasů poslanců, Jan Švejnar 32 hlasů senátorů, ale již jen 94 hlasů poslanců.
Вацлав Клаус опять получил 48 голосов сенаторов и 93 голоса депутатов, Ян Швейнар- 32 голоса сенаторов, но лишь 94 голоса депутатов.vytrhnout jej z pod šatů senátorů a soudců.
он вырви его из-под одежды сенаторов и судей.hlasy budou záviset na ideologickém přesvědčení jednotlivých senátorů, na struktuře volebních výsledků v jednotlivých státech
распределение голосов будет зависеть от идеологии каждого отдельного сенатора, избирательной модели штата и зависимости штата отjen jediný ze 100 senátorů byl ochoten hlasovat pro potvzení, to je ratifikaci té dohody.
потом я столкнулся с сенатом США, только один из 100 сенаторов хотел голосовать за ратификацию этого протокола.Nechte si toho" senátora", vy ohavná hroudo špíny.
Senátorem Leahyem.
Сенатор Лехи.Vyžaduje mladého senátora a krásné květiny.
Необходим молодой сенатор и симпатичный цветок.".Balistická expertíza prokazuje, že z ní byla vystřelena kulka, která zabila senátora Kinseyho.
Баллистическая экспертиза подтвердила что Сенатор Кинсей был убит из этого оружия.Se senátorem Hawleym ze skvělého státu Missouri můžu pracovat.
Сенатор Холли из великого штата Миссури- человек, с которым я бы мог сработаться.A pak pošlu senátora Roarka, kam patří- za mříže.
А сенатор Рорк надолго сядет за решетку, где ему самое место.Senátor McKnight žádá, abychom přesunuli vaši schůzku na příští týden.
ИННАГУРАЦИЯ Сенатор Макнайт просит перенести вашу встречу на следующую неделю.Myslím, že podpora senátora Doyla bude stále ještě u ledu.
Мне кажется, что сенатор Дойл все еще может сомневаться насчет поддержки этого законопроекта.Máš štstí, že tvůj táta je senátorem.
Тебе повезло, что твой отец сенатор.Já vím, co je senátorem.
Я знаю, что делает сенатор.Máš mé peníze i senátora.
У тебя мои деньги и сенатор.
