SEPARATISTŮ - перевод на Русском

• сепаратистов

Примеры использования Separatistů на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Greddiánští separatisté byli vedeni Floyd Lawtonem,
Сепаратистов возглавлял Флойд Лоутон,

Čeho si separatisté myslí, že dosáhnou, když vypálí naše domovy?
Чего добиваются сепаратисты, сжигая наши дома?

Ruskou mafii, která to provedla, najali separatisté z Moskvy.
И русская мафия была нанята, чтобы сделать это от имени московских сепаратистов.

Hrabě Dooku a separatisté slibují okamžitou pomoc
Граф Дуку и сепаратисты обещают срочное предоставление помощи

Obýval někdo měsíce Iega, než přišli separatisté?
Кто-то жил на лунах Аего до прихода сепаратистов?

Násilní separatisté by zabili více lidí.
Воинствующие сепаратисты убили бы больше людей.

Že je možné vyjednat, aby se separatisté neodtrhli?
Разве переговоры не помогут избежать отсоединения сепаратистов?

Myslíte, že separatisté budují předsunutou základnu, aby mohli napadnout Pantoru?
Думаете, сепаратисты возводят передовую базу для нападения на Пантору?

A ty mluvíš jako separatista.
Ты говоришь, как сепаратисты.

Chápu, proč si tak zoufale přejete uvěřit, že separatisté touží po míru.
Я понимаю, почему ты так сильно хочешь верить, что сепаратисты желают мира.

celou rodinu jí vyvraždili čečenští separatisté.
всю ее семью убили чеченские сепаратисты.

jsou za tímto útokem separatisté?
что напали сепаратисты?

Takže víte, pane že se ukrajinští separatisté zmocnili jaderné ponorky.
И вы знаете, сэр, что украинские сепаратисты захватили атомную субмарину.

Čečenští separatisté.
Чеченские сепаратисты.

Nevíme, co separatisté plánovali.
Неизвестно что у сепаратистов на уме.

Kdyby se ho tak zmocnili separatisté.
Если он попадет в руки сепаратистов.

Se vší úctou, copak jste, jako separatisté, tuto válku nezačali?
При всем уважении, но разве не сепаратисты начали эту войну?

Wyomingští ostrostřelci, Arizonští separatisté, všichni se stěhují do New Orleans v posledních devíti měsících.
Стрелков Вайоминга"," Аризонских сепаратистов", все переселились в Новый Орлеан за последние девять месяцев.

Když to nejsou separatisté, tak je to stejně agresivní
Если там не сепаратисты, а иной злобный и агрессивный враг,

Informace, které jste získali od agenta Shawa nám prozradili, že separatisté z Jižní Osetie postavili zbraň nazvanou ezbiitomet.
Разведданные, что вы восстановили у агента Шоу, говорят нам о том, что группа сепаратистов Южной Осетии построило оружие, которое называется" эзбийтомет.