SERENU - перевод на Русском

A vážně dělá Serenu šťastnou.

И он делает Сирену по-настоящему счастливой.

viděl jsem Serenu, jak se zapisuje s panem Donovanem.

я увидел Сирену, заселяющуюся с мистером Донованом.

Vypadá to, že někdo Serenu přesadil jinam.

Похоже, кто-то пересадил Сирену.

Chtěl jsi držet Serenu daleko od novin.

Ты хотел оградить Сирену от газет.

Někdo viděl Serenu, jak vystupuje z vlaku.

Кто-то видел, как Сирена выходила из поезда на вокзале Гранд Централ.

Tak se tě nebudu vyptávat na Serenu.

И я не буду спрашивать тебя о Сирене.

Nikdy nenajdu dárek pro Serenu.

Я никогда не найду подарок для Сирены.

Takže jde o Serenu.

Так дело в Сирене.

Z důvěry se stalo jen další slovo a muž, který znásilnil Serenu Matthewsovou z toho vyvázl.

Доверие стало лишь словом И насильник Серены Мэтьюс был освобожден.

Serenu přijali, ale ne na základě výsledků NSZ.

Эс зачислена, но не за баллы S. A. T.

Hele, jednou jsem se s nima sešel v El Serenu.

Ну, я как-то встречался с ними по делу в Эль Серено.

doufal, že poznám Serenu.

я хотел провести время с Сереной.

Měl jsem se sejít se Serenu.

Я должен был встретиться с Сереной.

Dan je v Itálii a já jsem Serenu neviděl, ani jsem o ní neslyšel.

Дэн в Италии и я не видел и ничего не слышал от Серены.

Hele, jestli uvidíš Serenu, řekni jí, ať mi zavolá, dobře?

Слушай, если ты увидишь Серену, попроси ее позвонить мне и проверить, хорошо?

Bubbles Macintosh, místopředsedkyně, se na loňském Večírku v růžovém pokusila políbit Serenu na dámských záchodcích.

Баблс МакИнтош, сопредседатель, пыталась поцеловать Сирену в женском туалете на Розовой вечеринке в прошлом году.

Jenny Humphrey právě vykopla Serenu Van Der Woodsen z jejího pokoje

Дженни Хамфри выгнала Серену Ван Дер Вудсен Из комнаты,

Jak znám Serenu, pravděpodobně se tak ponoří do té romantické atmosféry,

Зная Сирену, могу сказать, что вероятнее всего случится

Jaks žárlila na Serenu Kaye nebo Sophiu ze CIA

Ревновала меня и Серену Кэй, или София из ЦРУ,

Na centrálním dvorci dnes uvidíme Andyho Roddicka, Serenu Williams a největší britskou naději na titul, Toma Cavendishe.

Сегодня на корте появятся Энди Роддик, Серена Уильямс и главная надежда Великобритании Том Кавендиш.

Примеры использования Serenu на Чешском языке и их переводы на Русский язык