SEVEROZÁPAD - перевод на Русском

• северо-запад
• северо-восток
• северо-западное
• север
• северо-западу
• северо-западе

Примеры использования Severozápad на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Nachází se asi 5,5 km na severozápad od Ústí nad Labem.
Начинается в 1, 5 километрах к северо-востоку от озера Верхнее Юндоты.

Nebo… bys mohla požádat o přeložení na, řekněme… na úřad Severozápad.
Или… ты можешь попросить перевода… скажем… в северо-западный офис.

Severozápad. Tam jsem ji vezl.
Вот туда я ее и отвез.

Odjeli dodávkou a mířili na severozápad. Ztratil jsem je.
Фургон уехал на север, северовосток я упустил его.

Jděte do 5. patra garáží, na severozápad od Fairmount Parku.
Будешь на 5 этаже парковки, в северо-западной стороне парка Фермонт.

Odbočuje na Broadway, severozápad.
Она сворачивает на Бродвей, на северо-запад.

Cíl v pohybu, severozápad.
Цель движется на северо-запад.

Pokračujeme podél pobřeží, směr severozápad.
Продолжайте искать вдоль берега… по направлению к северо-западу.

dvě ulice na severozápad.
в двух кварталах на юго-запад.

Nastav mi západ severozápad. Podívej se na stˇrední rychlost rotace
Просканируй запад, северо-запад, проверь средние уровни… вихревого вращения

Šli na sever, severozápad, snaží se od nás získat co největší odstup, potom se oklikou vrátí na stanici.
Они пойдут на север, северо-восток, чтобы уйти подальше от нас. Потом вернутся на станцию.

Sever a severozápad téměř postrádají povrchové toky s výjimkou řeky Ili,
Север и северо-запад почти лишены поверхностного стока; единственная река здесь-

Nachází se 153 km na severozápad od Londýna, 30 km na východ od Birminghamu
Город находится в 153 километрах( 95 миль) на северо-запад от Лондона и в 30 километрах( 19 миль)

Řeky Zhangjiajie proudí na severozápad do lužní oblasti Yangtze, známé jako" Země ryb a rýže".
Еки Zhangjiajie текут на северо-восток в пойму Yangtse известный как земл€ рыбы и риса.

Na sever od oblasti se nachází Amaterasu Patera, na severozápad potom Manua Patera.
К юго-западу от патеры Локи расположена патера Ра, к северу- патера Аматерасу, а к северо-западу- патера Мануа.

Severozápad je tam, kde" létající talíře"… kde byl vymyšlen výraz" létající talíře.
Северо-запад это там где" летающие тарелки"… термин" летающие тарелки" был придуман.

Leží na řece Ajdaru ve vzdálenosti 85 kilometrů na severozápad od Luhansku, hlavního města oblasti.
Расположен на речке Айдар в 60 км на северо-восток от областного центра- города Луганска.

zavolá nazpátek z telefonu, kterej je o kus dál na severozápad.
они шлют сообщение этому придурку… который всегда перезванивает с одного и того же автомата на северо-западе.

musíte jít na severozápad, přímo rovně,
идите на Северо-запад. По прямой,

Ostrov Vega je menší antarktický ostrov na severozápad od Ostrova Jamese Rosse.
Сам остров Вега( Vega Island) представляет собой небольшой остров на северо-запад от острова Джеймса Росса, расположенного у Антарктического полуострова.