SEZONA - перевод на Русском

• сезон
• пора

Примеры использования Sezona на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Nadcházející sezona bude kick-off v Connecticutu na Foxwoods v srpnu následuje zastávkami v Mississippi,
Предстоящий сезон будет удар в Коннектикуте в Фоксвудсе в августе, а затем останавливается в штате Миссисипи,

WPT vydala tiskovou zprávu oznamující, že sezona XII mistrovství se stěhuje do Borgata.
как WPT выпустила пресс-релиз о том, что сезон XII Чемпионат будет двигаться в Borgata.

Dostihová sezona skončila.
Сезон скачек уже завершен.

Začíná plavební sezona.
Начинается грибной сезон.

Fotbalová sezona už končí.
Сезон скоро закончится.

Už je plesová sezona?
А что, уже сезон?

Dnes začíná zimní sezona.
Сезон весна- начало зимы.

Bude to zřejmě krátká sezona.
Это будет короткий сезон.

Hokejová sezona začíná již brzy.
Хоккейный сезон скоро начнется.

První sezona mu však vůbec nevyšla.
Но первый сезон у него не задался.

Je fotbalová sezona, mám práci.
Сейчас футбольный сезон, работа в самом разгаре.

Toto byla předposlední sezona československé fotbalové ligy.
Это был последний сезон клуба в Футбольной лиге.

Pro Diabyho to byla nejlepší sezona v kariéře.
Этот сезон был лучшим в карьере форварда.

Sezona 2015-16 je zatím jeho nejlepší sezona v kariéře.
Сезон 2015/ 16 был для спортсмена лучшим в карьере.

Ale sezona končí tak jsem myslel…- Co?
Сезон почти закончился, так что я полагал?

Jo, jsem lovec, a tvoje sezona začala"?
Да, я охотник, и сейчас сезон охоты на тебя"?

Přesto se sezona dala pro mužstvo hodnotit jako velice úspěšná.
Тем не менее, сезон для мужской команды можно признать успешным.

Sezona 2008/09 byla pro Samuela asi nejvydařenější.
Сезон 2008/ 09 сложился для Уильямса удачнее.

Sezona 2014 Kimimu nevyšla úplně podle jeho představ.
Сезон 2014 года Петрова провела не полностью.

Sezona 1998-99 byla poslední pro Chill v Columbusu.
Сезон 1998- 99 стал последним в карьере Беллоуза.