SHERIDAN - перевод на Русском

• шеридан
• шеридана
• шеридану

Примеры использования Sheridan на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Během války se Stíny Sheridan riskoval život
Во время войны Теней Шеридан рисковал своей жизнью

V souvislosti s Babylonem 5, jeden z posledních úkonů ve funkci důstojníka Pozemských sil Kapitán John Sheridan povýšil Susan Ivanovovou do hodnosti kapitána.
Последним своим действием в качестве офицера Земных вооруженных сил капитан Джон Шеридан повысил Сьюзан Иванову до звания капитана полного ранга.

Kolik lidí zahynulo v roce, kdy se Sheridan a Delenn vrátili na B5.
Так много людей погибло в тот год, когда Шеридан и Деленн вернулись на Вавилон 5.

Skutečně patologická osobnost by okolo sebe nikdy nevytvořila takový mýtus jako Sheridan.
Действительно патологическая личность никогда не смогла бы создать такого мифа вокруг себя, как это сделал Шеридан.

kdy paní Grayson nebo pan Sheridan Přikázal vám zfalšovat případové záznamy?
мисс Грейсон или мистер Шеридан приказывали вам подделывать записи в делах?

John David Sheridan( 2215-2281) je fiktivní postava v seriálu Babylon 5,
Джон Дэ́вид Ше́ридан( англ. John J. David Sheridan,

Kriss Sheridan(* 15. dubna 1987,
Крисс Ше́ридан англ. Kriss Sheridan; 15 апреля 1987,

Potom jak nám připadla zodpovědnost o toto mimozemské uzdravovací zařízení Sheridan a já jsme se rozhodli,
После того как к нам попало это лечебное устройство Шеридан и я решили, что оно слишком опасно чтобы позволить другим знать о нем,

Martin Joseph Sheridan( 28. března 1881 Bohola,
Мартин Джозеф Шеридан( англ.

má kapitán Sheridan mohl změnit z hrdiny na zrádce aniž chápe, jaké škody působí své vlasti.
как у капитана Шеридана мог пройти путь от героя войны до союзника инопланетян не понимая, какой вред он наносит своей родине.

ale kdyby to řekl Sheridan tak bych řekl ať se staví ve West Side a vezme mi odtamtud nějaké věci!
но если бы это сказал Шеридан я бы посоветовал ему остановиться на Вест Сайде и взять для меня пару бубликов!

Sheridan útočné flotile.
Шеридан истребительному флоту.

Tohle je Sheridan.
Это Шеридан.

Sheridan byl megaloman.
Шеридан страдал манией величия.

Sheridan nezemřel na Z'Ha'Dumu.
Шеридан не погиб на За- Ха- Дум.

Sheridan mu poskytl azyl.
Шеридан предоставил ему убежище.

Tady kapitán John Sheridan.
Это капитан Джон Шеридан.

Dobře, Theo Sheridan.
Хорошо, хм, Тео Шеридан.

Jsem kapitán John Sheridan.
Я капитан Джон Шеридан.

Ivanová, tady Sheridan.
Иванова, это Шеридан.