SHROMAŽĎUJE - перевод на Русском

• собирает
• сбор
• собирать
• собирающий

Примеры использования Shromažďuje на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Pokud je použit ke svému původnímu účelu, shromažďuje data o provozu.
Если их использовать по назначению, они собирают данные о трафике.

Policie vykopává dveře, shromažďuje lidi?
С полицией, выбивающей двери, конвоирующей людей?

Věděli jsme, že shromažďuje armádu.
Мы знали, что он собирает армию.

Jackson shromažďuje smečku, aby jim řekl, že se mají vrátit ke svým rodinám,
Джексон собирает стаю, чтобы сообщить им о возвращении к семьям,

Služba shromažďuje informace o vašich e-mailových a/
Сервис собирает информацию о вашей электронной почте и/

Společnost shromažďuje informace o strategiích,
Сбор компанией информации о стратегиях,

kdy společnost Caterpillar shromažďuje nebo jinak zpracovává osobní údaje jménem jiné společnosti,
когда компания Caterpillar собирает или обрабатывает персональную информацию от имени других компаний, например, дилеров,

Kdo shromažďuje v létě, jest syn rozumný;
Собирающий во время лета- сын разумный,

Služba shromažďuje informace o vašich přátelích
Сервис собирает информацию о ваших друзьях

Pravíť Panovník Hospodin, kterýž shromažďuje rozehnané Izraelovy:
Господь Бог, собирающий рассеянных Израильтян,

Spyware je software nebo hardware nainstalovaný v počítači bez vědomí uživatele, který shromažďuje informace o, že uživatel pro pozdější všichni, kdo kontroluje spyware.
Spyware будет средством программирования или оборудованием установленными на компьютер без знания потребителя собирает информацию около тот потребитель для более последнего возвращения мимо whomever управление spyware.

V roce 1998 se na Pavla Prudnikaua obrátil běloruský spisovatel Leonid Marakou, který shromažďuje údaje o obětech represí stalinského režimu.
В 1998 году к Павлу Прудникову обратился белорусский писатель Леонид Моряков, который собирает данные о репрессированных в годы сталинского режима.

Baba O'Riley měla být skladba, kterou by zpíval Ray, skotský farmář na začátku alba jak shromažďuje svou ženu Sally a jeho dvě děti, aby začali jejich exodus do Londýna.
В рок-опере Lifehouse песню исполнял бы шотландский фермер по имени Рей в самом начале, когда собирает жену и двух детей к исходу в Лондон.

nakonec tým, který shromažďuje nejvíce hvězd,
в итоге команда, которая собирает большинство звезд,

od mrtvých těchto pochybností, že shromažďuje její nejdůležitější naději.
даже из этих мертвых сомнения она собирает своих самых жизненно важных надежды.

ale také shromažďuje informace o chování uživatelů
он также собирает информацию, которой он не делится,

Zátěžový test shromažďuje informace o tom, jak vaše srdce pracuje při fyzické zátěži.
Стресс- тест нужен для того, чтобы собрать информацию, о том, как твое сердце справляется с физической нагрузкой,

Kdo rozmnožuje statek svůj lichvou a úrokem, shromažďuje tomu, kdož by jej z milosti chudým rozděloval.
Умножающий имение свое ростом и лихвою соберет его для благотворителя бедных.

kdy se celá země spojí a loví a shromažďuje věci na hostinu.
вся страна бегает по магазинам, охотясь и собирая продукты для праздничного стола.

rozumějí radě jeho, že je shromažďuje jako snopy na humno.
не разумеют совета Его, что Он собрал их как снопы на гумно.