СОБРАТЬ - перевод на Чешском

• shromáždit
• sbírat
• získat
• dát dohromady
• sehnat
• sestavit
• shromažďovat
• svolat
• vybrat
• sebrat
• sestavení
• si sbalit
• vzít
• složit
• vydělat
• shromažďování
• zabalit
• sklidit
• svolejte
• sis sbalila
• vygenerovat
• sestrojit

Примеры использования Собрать на Русском языке и их переводы на Чешский язык

приют может собрать за два года.
útulek může získat za dva roky.

Нам нужно собрать тех парней, которые были на видео в тайском ресторане.
Musíme sebrat ty chlapy, co byli na videu z Thai Palace.

Мы пытаемся собрать денег на научную командировку в Амстердам.
Zkoušíme vybrat peníze na výlet do Amsterodamu.

Необходимо собрать пресс-конференцию.
Musíme svolat tiskovou konferenci.

Как собрать складную кровать… Порядок действий".
Jak sestavit výklopnou postel.

Нам нужны все, кого сможем собрать, а что?
Potřebujeme každého, koho se nám podaří sehnat, Vicki, proč?

Я пытался собрать их, но там было столько крови.
Já zkusil jsem je sebrat, ale bylo tam tolik krve.

Он помог мне собрать цветы в мою корзинку для свадьбы.
Pomohl mi vybrat květiny na svatbu.

Нужно собрать горожан.
Musíme svolat lidi.

Вы можете собрать команду?
Dokážeš sestavit tým?

Да, вам нужны деньги, чтобы собрать армию.
Ano. Chceš mé peníze na sestavení armády.

Я должен собрать еще кое-что, так
Musím si sbalit další věci,

Помоги мне собрать вещи. Мы уезжаем.
Pomož mi sebrat všechny věci, odjíždíme.

Нам нужно собрать$ 1. 3 млн.
Potřebujeme vybrat 1,3 milionu.

Нужно собрать срочное совещание,
Potřebuju svolat nouzovou schůzku,

Я могу собрать команду безопасности
Mohl bych sestavit bezpečnostní tým

Она нужна нам, чтобы собрать кристаллический череп.
Potřebujeme ji na sestavení krystalové lebky.

Мак и я может собрать команду… чтобы добраться до них.
S Mackem můžeme vzít tým a jít pro ně.

Можете собрать вещи?
Můžete si sbalit věci?

Уильям помог моему отцу собрать долги и, таким образом, заработал пару сотен тысяч.
William pomohl mému tátovi vybrat dluhy a vydělal si přitom několik set tisíc.