Примеры использования Vzít на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Chtějí vám vše vzít a ponechat vás bezmocné a v beznaději.
Budeš mě muset vzít na večeři, abys na to přišel.
Jo, ale chtěla jsi si vzít Lea nebo Jacka?
Так ты хотела выйти замуж за Лео или Джека?ty ostatní holky ti nikdy nemůžou vzít.
tohle musím vzít.
A opravdu, opravdu bych si tě chtěla jednoho dne vzít.
Měla jsem si ho vzít domů a ojet ho v naší posteli!
A kdyby vám to někdo chtěl vzít, co byste dělal?
И если бы кто-то грозился отобрать у Вас это, что бы Вы сделали?A byla bys ochotná si to vzít na naše výročí ve srubu?
On--zrovna mi koupil kafe a chtěl mě vzít na koncert, ale já.
Купил мне кофе, и собирался пригласить меня на концерт, но я была.chtěla jsem si vzít svého otce.
я хотела выйти замуж за своего отца.bych to měla vzít.
но я должна ответить. Да, конечно.lidé se vám to přirozeně pokoušejí vzít.
люди хотят отнять это у тебя.která by si nechtěla vzít mého Prestona.
которая бы не хотела выйти за моего Престона.No já jsem tě chtěl jen vzít do pěkné restaurace, víš?
Dovolila mi vzít mou třicetiletou dceru
Она позволила привести мою 30летнюю дочьchtěl mi vzít klobouk a pak.
и он хотел отобрать мою шляпку, а потом.budeš si muset vzít bílou.
нужно надеть белое.Vážně si myslím že by jste mě na ten večírek měl vzít.
Я действительно считаю, что Вам стоит пригласить меня на банкет.budete to muset vzít sám.
вам придется ответить самому.
