НАДЕТЬ - перевод на Чешском

vzít
взять
жениться
брать
сводить
захватить
увезти
вернуть
замуж
свозить
забрать
nosit
носить
надевать
одевать
ходить
нести
таскать
ношение
вынашивать
nasadit
надеть
развернуть
одеть
поставить
нацепить
развертывания
внедрить
obléct
одеваться
надеть
носить
переодеться
нарядить
dát
подарить
взять
посадить
вернуть
повесить
ставить
дать
положить
поставить
передать
na sebe
на себя
о себе
к себе
для себя
на тебя
за собой
в себя
надеть
mít
иметь
быть
держать
взять
обладать
носить
испытывать
владеть
получить
у нас
si oblékla
надела
obout
надеть
obléknout
одеться
надеть
переоденусь
носить
nasaďte si
oblíknout
nasadíš
navlíknout
oblíkat
si oblékneš
navléct
navléknout

Примеры использования Надеть на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Можешь надеть что-нибудь.
Můžeš si obléct něco.
Тассос сказал мне надеть это, что бы не выглядеть дешевкой.
Tassos říkal, abych si oblékla tohle.
не забудь надеть на него чепчик.
nezapomeň mu nasadit čepičku.
Тебе промыли мозги и заставили надеть это уродское кольцо!
Vymyli ti mozek a donutili tě nosit tenhle hnusnej prsten!
У тебя есть, что надеть?
Máš co na sebe?
Я очень хочу надеть их сегодня.
večer si je chci vzít.
Мне пришлось надеть такой в Боснии.
Jeden takový jsem musel mít v Bosně.
Я хочу надеть** Мои туфли для буги.
Chci si obout, své, své, své, své taneční boty.
Мы должны надеть это кольцо на Колтона.
Musíme dát ten prsten Coltonovi.
Я хочу надеть красивую белую вуаль в честь его коронации.
Chci si na jeho korunovaci obléct nádherný bílý závoj pošitý perlami.
Чертова прорва денег за то, чтобы надеть мантию.
Je to sakra hodně peněz na to, aby si oblékla hábit a klopila do sebe panáky.
А в самом конце покажем, как правильно надеть презерватив на живого человека.
A na závěr vám ukážeme jak správně nasadit kondom, a to na skutečněm figurantovi.
Поищем что-нибудь надеть.
Najdeme ti něco jiného na sebe.
Еще ее можно надеть на зад.
Je taky vyrobená tak, abys ji mohla nosit na zadku.
что тебе стоит надеть этот блестящий топ.
bys sis měla vzít tenhle třpytivý vršek.
Им пришлось надеть на него гигантские бутсы.
Museli na něj dát ty obrovský Frankensteinovi boty.
Анна должна была надеть его на выпускной.
Anna si je měla obléknout na maturitní ples.
Помогите мне надеть туфли! Мне нужно надеть туфли!
A pomozte mi obout boty, potřebuju svoje boty!
Я смогу надеть его на выпускной.
Můžu ho mít na ples.
Вы ребята, должны надеть эти платья и танцевать и… чувствовать себя красивыми.
Měly byste si obléct ty šaty, tancovat a cítit se krásné.
Результатов: 545, Время: 0.1588

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский