MÁM VZÍT - перевод на Русском

• мне взять
• я возьму
• я должен пригласить
• мне достать

Примеры использования Mám vzít на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Koho mám vzít s sebou?
Кого я должен взять с собой?

Odkud mám vzít jeho adresu?
Как я собираюсь получить адрес?

Věděl jsem, že mám vzít harmoniku.
Как знал, что надо было принести губную гармошку.

Mám vzít do nemocnice slovník?
Взять в больницу словарь?

Mám vzít jednu, nebo všechny, nebo co?
Взять одну или все?

Řekl mi, že vás mám vzít k požáru před 26 lety.
Он говорит, надо вернуть тебя в пожар на 26 лет назад.

Kolik mám vzít?
Сколько взять?

Jo, říkala, že to mám vzít od vás.
Да, а она сказала, взять у вас.

má nějaké rodinné záležitosti a že to za něj mám vzít.
у него какие-то семейные дела и его нужно прикрыть.

Fajn, OK, tak co mám vzít?
Ладно. Окей, так что мне надо притащить?

Kde to mám vzít?
Где я могу это взять?

Řekl jste mi, že ji mám vzít k její mámě.
Вы сказали мне, что я везу ее к маме.

Tak kde je ta mladá dáma kterou mám vzít do pohádky?
Итак, где та юная леди которую нужно взять под стражу?

Nevěděl jsem, jakou mám vzít velikost.
Не знал, какой размер нужно было брать.

Řekl, že mám vzít kluky a sednout si na obrubník,
Сказал мне взять мальчиков и сидеть на обочине,

Proč mám vzít auto a čekat u brány?
Почему я должна взять машину, отогнать ее со стоянки

Takže, přestaneš se už strachovat nebo tě mám vzít do jednoho z těch prázdných pokojů
Так ты сам перестанешь нервничать, или мне увести тебя в одну из пустых комнат

No, Lightman si myslí, že mám vzít vás dva, abyste ho prověřili spolu se mnou, takže jdeme.
Да, Лайтман думает, что я должен привести вас двоих, чтобы вы проверили этого парня со мной. Так что вперед.

tak mi řekli, že ho mám vzít raději domů.
так что они поддержали меня в том, что их надо отвезти домой.

Nikdy jsem tu práci neměl vzít.
Мне не следовало браться за эту работу.