SEHNAT - перевод на Русском

• купить
• взять
• позвать
• найти
• достать
• связаться
• получить
• дозвониться
• собрать
• раздобыть
• дать
• нужен
• принести
• подыскать
• устроиться

Примеры использования Sehnat на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Kde chceš sehnat 50 tisíc, Dane?
Где ты собираешься взять 50 штук, Дэн?

Sehnat dost peněz, koupit si loď
Собрать достаточно денег… купить лодку,

ale musím sehnat Michaela.
но мне нужно связаться с Майклом.

že si můžou sehnat pistoli prakticky kdekoli?
что можно купить пушку на любом углу?

jak se vám podařilo sehnat výlety.
как вам удалось получить поездок.

Dokážeš sehnat tři německé uniformy?
Сможете раздобыть три немецких формы?

Můžete sehnat mojí ženu?
Вы можете позвать мою жену?

Když jsem jí nemohl sehnat, tak jsem… jednoduše zůstal doma.
Я не смог до нее дозвониться, и я просто… болтался по квартире.

Hodně štěstí a nezapomeňte cestou sehnat nějaké zlato, kadidlo a myrhu.
Желаем удачи, и не забудьте взять золота, ладана и мирры по пути.

Chci říct, chytrý vyděrač by jí dal čas…-… sehnat hotovost.
Я имею ввиду, сообразительный шантажист дал бы ей время собрать наличные.

Miku, drahoušku, celý den jsem se tě snažila sehnat.
Майк, дорогой, я весь день пыталась связаться с тобой.

Odpoledne jdu do Riponu sehnat lady Mary pár věcí.
Днем я пойду в Рипон, купить пару вещей для леди Мэри.

jak sehnat Hectorovi papíry.
Боб получить бумаги Гектора.

Můžu vám sehnat adresu a bankovní detaily každého člena.
Я могу дать вам адреса всех членов, детали о счетах в банке.

Mohl bys mi sehnat šicí jehlu
Ты не мог бы раздобыть штопальную иглу?

Mám sehnat Erica a ostatní?
Мне позвать Эрика и остальных?

Mohli bychom sehnat jinou holku.
Мы можем взять другую девушку.

Snažila jsem se sehnat mámu několik dní, chytit ji na telefonu.
Я несколько дней пыталась дозвониться до моей мамы.

Máma to zakázala, tak jsem si chtěla sehnat peníze sama.
Мама не разрешила, но я решила собрать денег сама.

by si snažila sehnat zbraň.
указывает на то, что она пыталась купить оружие.