SI HRÁL - перевод на Русском

• играл
• играть
• играя

Примеры использования Si hrál на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Chceš, abych si hrál na Boha?
Ты хочешь, чтобы я играл в Бога?

Jenom si hrál s hlínou.
Он просто играл в грязи.

Zase si hrál s počítačem celou noc. Už je to tak celý týden.
Он играл с его компьютером всю ночь в течение недели.

Pak si hrál s těmihle brýlemi a tou dýmkou.
Потом он игрался с этими очками и курительной трубкой.

Někdo si hrál s rozvodnou a vedením do kanceláře.
Кто-то возился с выключателями, питающими офис.

Naposledy si hrál jak ďábel!
В последний раз ты играл, как дьявол!

Zatracenej řidič si hrál celou cestu s mobilem.
Чертов водитель всю дорогу копался в телефоне.

Říkala jsem mu, aby si hrál venku.
Я сказала ему поиграть на улице.

Co kdyby si hrál venku?
Что, если бы он здесь играл?

A kdysi dávno, si hrál s vámi.
И однажды, давным-давно он позабавился с тобой.

Jeho matka nechce, aby si hrál se zbraněmi.
Его мать не любит, когда он играет с оружием.

Od té doby si hrál na tajného agenta.
И с тех пор он притворялся секретным агентом.

Můj syn měl neviditelné přátele, s kterými si hrál.
У сына были вымышленные друзья, с которыми он играл.

To s tebou si hrál.
Ето же над тобой он измывалс€.

Jako dítě jsem si hrál housenkami.
Когда я был ребенком, я играл с шелкопрядами.

Marge, Milhouse byl úplně čistý, než si hrál s tím tvým klukem.
Мардж, Милхаус был чистым как стеклышко, пока не поиграл с вашим сыном.

Ale to, co chci doopravdy vědět… kdo si hrál s hvězdama?
Но что я действительно хочу знать, так это кто игрался со звездами?

Nejsem tu, abych si hrál.
Я здесь не для того, чтобы играть в игры.

Poslyšte, neplatím vás, abyste si hrál hry.
Я плачу тебе не за то, чтоб ты играл в игрушки.

Jen dechnutí, jen výstup kratičký mu dopřává, by na krále si hrál.
Она потешиться нам позволяет: Сыграть роль короля.