SIBIŘ - перевод на Русском

• сибирь
• сибири

Примеры использования Sibiř на Чешском языке и их переводы на Русский язык

od Španělska po Sibiř, Může přežít skoro kdekoli.
от Испании до Сибири, она может выжить где угодно.

tím proměnit Evropu v novou Sibiř.
превратит Европу в новую Сибирь.

To nejlepší, co bychom pro vás mohli udělat, je poslat vás na Sibiř.
Самое лучшее, что мы бы могли сделать- отправить тебя обратно в Сибирь.

kam byly dováženy přes Sibiř.
куда она доставлялась через Сибирь.

Britské ostrovy se ocitnou blízko severního pólu, zatímco Sibiř se dostane do tropického pásma.
Британские острова окажутся в районе Северного Полюса, в то время как Сибирь будет в субтропиках.

Kanál začal vysílat 1. října 2009, zápasem KHL mezi týmy Sibiř a Avtomobilist KHL TV vysílá v 27 zemích světa.
Канал начал вещание 1 октября 2009 года прямой трансляций матча чемпионата КХЛ между командами« Сибирь» и« Автомобилист».

aby tě neposlal na Sibiř a ty ses vymkl kontrole!
чтобы он тебя не зашвырнул тебя в Сибирь, и, кроме того, ты уже потерял контроль!

pomáhá mu. Pomáhala mu jen pro to, aby se dostala na Sibiř.
помогала ему лишь для того, чтобы попасть в Сибирь.

Sibiř. Žena tvrdí,
Некая женщина из Сибири утверждает, что он- ее сын Игорь,

Že je Paříž hezčí než Sibiř, kam bych ho poslal,
Что в Париже лучше, чем в Сибири, где он окажется,

budete protivník Putina a přejedete Sibiř na koni.
катающегося верхом на лошади по Сибири.

potom co ho poslali na Sibiř.
папеньку сослали в- ибирь.

se kterým se setkal při cestě přes Sibiř a Oceánii.
которые он находил во время поездок по Восточной Сибири и через посредников.

známé jako„ Sibiř.
известную как« Сибирь».

kde nás setrvačnost ponese na oběžnou dráhu přes severní pól, přes Sibiř, Mongolsko… a když dosáhneme severního Čínského moře,
где сила инерции перенесет нас по орбите над Северным полюсом, над Сибирью, Монголией… и когда мы достигнем Южно-Китайского моря,

na Kavkaz, Sibiř, Přímořského kraje,
Кавказа, в Сибирь, Приморский край,

1842- střední Evropa až východní Sibiř Rod Rhopalobrachium Rhopalobrachium clavipes- Chile Rhopalobrachium crowsoni Lawrence,
1842- Центральная Европа и Восточная Сибирь Род: Rhopalobrachium- Австралия и Чили Вид: Rhopalobrachium clavipes- Чили Вид:

Cíl: nádoba s podzemní Sibiři a dívat se na překážky!
Цель: сосуд с подземным Сибири и смотреть на препятствия!

Hledají nějaký druh zbraně na Sibiři. blízko místa zvaného Murmansk.
Они ищут какое-то оружие в Сибири, около места под названием Мурманск.

Nechci skončit na Sibiři.
Я не хочу в Сибирь.