Примеры использования Сибирь на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
В поселке снимался фильм" Сибирь.
Na hradě se natáčel film Bathory.Все, атакую Сибирь.
Útočím na Sibiř.Нас эвакуировали в Сибирь… после войны я там осталась
На самом деле, Сибирь не сильно отличается от собственных практически пустых горных/ пустынных пограничных областей Китая,
Sibiř se ostatně příliš neliší od téměř liduprázdných pohraničních oblastí Číny tvořených horamiбыли найдены в Западной Берингии Северо-Восточная Сибирь.
Через Красноярск проходит автомагистраль« Сибирь» Р255( М53)
Kromě toho vede přes Zimu i dálnice R255 Sibiř z Novosibirsku do Irkutsku,В темные времена, Сибирь была месторасположением ГУЛАГа,
V temných dobách byla Sibiř místem gulagů,Джейн покидала Сибирь, оставив там Маккрекена
Jane opustila Sibiř, nechala za sebou Mc Crackena se svým strojem.нас ждет Сибирь не Рикерс, понятно?
znamená to Sibiř, ne Rikers, jasný?превратит Европу в новую Сибирь.
tím proměnit Evropu v novou Sibiř.Самое лучшее, что мы бы могли сделать- отправить тебя обратно в Сибирь.
To nejlepší, co bychom pro vás mohli udělat, je poslat vás na Sibiř.куда она доставлялась через Сибирь.
kam byly dováženy přes Sibiř.Британские острова окажутся в районе Северного Полюса, в то время как Сибирь будет в субтропиках.
Britské ostrovy se ocitnou blízko severního pólu, zatímco Sibiř se dostane do tropického pásma.Канал начал вещание 1 октября 2009 года прямой трансляций матча чемпионата КХЛ между командами« Сибирь» и« Автомобилист».
Kanál začal vysílat 1. října 2009, zápasem KHL mezi týmy Sibiř a Avtomobilist KHL TV vysílá v 27 zemích světa.чтобы он тебя не зашвырнул тебя в Сибирь, и, кроме того, ты уже потерял контроль!
aby tě neposlal na Sibiř a ty ses vymkl kontrole!помогала ему лишь для того, чтобы попасть в Сибирь.
pomáhá mu. Pomáhala mu jen pro to, aby se dostala na Sibiř.по ходу сезона отправился в новосибирскую« Сибирь».
opět odehrál v HK Sibir Novosibirsk.известную как« Сибирь».
známé jako„ Sibiř.гендиректор авиакомпании" Сибирь"( входит в S7 Group)
generálního ředitele společnosti Siberia Airlines( součást skupiny S7)индекс человеческого развития в бедных регионах постоянно понижается( включая злополучную Сибирь).
natož rozvoj lidských zdrojů ve zbídačených oblastech země včetně nešťastné Sibiře.
