SIBIŘI - перевод на Русском

• сибири
• сибирь

Примеры использования Sibiři на Чешском языке и их переводы на Русский язык

nádoba s podzemní Sibiři a dívat se na překážky!
сосуд с подземным Сибири и смотреть на…!

co by mohlo Sophii zajímat v severozápadní Sibiři.
узнать, что София забыла на северо-западе Сибири.

A jestliže pumpy LukOil vypadají stejně uprostřed Moskvy i na vzdálené Sibiři, znamená to něco nového
Когда бензоколонки ЛукОйл выглядят одинаково в центре Москвы и в отдаленной Сибири, это означает нечто новое

Krize je o to horší, že populace je v Rusku rozmístěna značně nerovnoměrně, přičemž na Dálném Východě a na Sibiři se stav obyvatelstva blíží vakuu.
Более того, кризис усугубляется из-за неравномерного распределения населения по территории России, с плотностью практически близкой к нулю на Дальнем Востоке и в Сибири.

východní Sibiři a na Dálném východě,
Восточной Сибири и Дальнего Востока,

že na jižní Sibiři byli jak neandertálci,
что в Южной Сибири, были как неандертальцы,

Jsme na Sibiři.
Мы в Сибири.

Rok na Sibiři.
ЗЕМСТВО в Сибири.

Bajkal ve východní Sibiři.
Байкал в Восточной Сибири.

Leží na jihovýchodní Sibiři.
Расположена на юге Восточной Сибири.

U ropných vrtů na Sibiři.
Бурить нефть. В Сибири.

Rozprostírá se v západní Sibiři.
Распространен в Восточной Сибири.

Slyšel jsem Starbucks na Sibiři.
Я слышал" Starbucks" в Сибири.

Poslední tři měsíce strávil na Sibiři.
Он провел три последних месяца в Сибири.

Dvě místa na Sibiři!
Две работы в Сибири!

Žily jsme v lesích na Sibiři.
Мы жили в лесу в Сибири.

Co jsi dělal na Sibiři?
Что вы делали в Сибири?

Nejdřív. 5 let na Sibiři.
Первое предупреждение- пять лет в Сибири.

Copak chceš ručně prát na Sibiři?
Хочешь работать в прачечной в Сибири?

Na Sibiři jsem lezl po stromech.
В Сибири на кедры лазил.