SKENOVAT - перевод на Русском

• сканировать
• сканирование

Примеры использования Skenovat на Чешском языке и их переводы на Русский язык

až budeš skenovat kartu.
когда будешь сканировать карту.

co ho malé zelené koule přestaly skenovat… byl na nějakou dobu ponechán o samotě.
маленькие зеленые сферы прекратили его сканировать… они оставили его в покое на какое-то время.

V našem tutoriálu vám ukážeme, jak správně skenovat vaše prsa a rozpoznat změny ve tvaru uzlů.
В нашем уроке мы покажем вам, как правильно сканировать вашу грудь и распознавать изменения в форме узлов.

kde si jen potřebujete skenovat QR.
где нужно просто сканировать QR. Существует и другой вариант.

Když chceš skenovat obrázek, přepneš to na pozici" SO",
Если хочешь отсканировать фотографии- ставишь переключатель на ПиэС.

Po zmáčknutí, začnou senzory skenovat mezery, zda jsou dost velké na zaparkování.
Если я нажму на нее, сенсоры начнут искать достаточное пространство между автомобилями чтобы я мог припарковаться.

Je nutné mít po ruce mobilní telefon připojený k internetu a skenovat QR kód s iPhone, používat desktopové aplikace.
Вы должны подключить свой мобильный телефон к Интернету и отсканировать QR- код с помощью вашего iPhone, чтобы использовать приложение« Рабочий стол».

Promiň. Nemůžu tisknout, skenovat nebo posílat e-maily,
Я не могу ничего распечатать, отсканировать или отправить имейл,

pak se vrať skenovat ty nákresy.
затем возвращайся просматривать эти чертежи.

který se nedá skenovat.
которое нельзя проверить.

je vhodné testovat a skenovat všechny druhy ochranné fixní hodnoty,
удобно проверять и сканировать все виды фиксированной стоимости защиты,

TrueDepth Camera má schopnost skenovat obličejové linie
Камера TrueDepth имеет возможность сканировать лицевые линии

Měli jste skenovat!
Нужно было сначала проверить!

Harry, začněte skenovat loď.
Гарри, просканируйте тот корабль.

Můžete skenovat všechny signály.
Можно поискать какие-нибудь сигналы.

Mohu skenovat vnitřek Goa'uldské mateřské lodi.
Я могу сканировать то, что находиться внутри флагмана Гоаулдов.

Nemusíš mě skenovat, prostě mě dosaď zpátky.
Не нужно меня сканировать, просто помести обратно.

Můžete mě bez obav skenovat, komandére Date.
Сейчас вы можете сканировать меня без утайки, коммандер Дэйта.

Čtečka na podvozku bude skenovat každou poznávací značku v dohledu.
GSM установлен. Он будет сканировать все номера, которые увидит.

Ale potom jsem začala skenovat v nižším subprostorovém pásmu.
Тогда я просканировала более низкий подпространственный диапазон частот.