SKRIPTŮ - перевод на Русском

• сценариев
• скриптов

Примеры использования Skriptů на Чешском языке и их переводы на Русский язык

měli byste ovládat nástroje příkazového řádku a psaní skriptů.
желателен опыт использования средств командной строки и написания сценариев.

případně zápisem skriptů využívajících rozhraní WMI( Windows Management Instrumentation).
перечисленные в следующей таблице, или написать сценарии, которые используют инструментарий WMI.

Pokročilá příručka pro psaní skriptů Bash poskytuje začátečníkům jednoduchý úvod k základům
Руководство по разработке сценариев Advanced Bash предоставляет новичкам простое введение в основы,

Příkazy nástroje Netsh lze spustit ručně na příkazovém řádku nástroje Netsh nebo pomocí skriptů vytvořených správcem.
Команды Netsh можно запускать вручную в строке приглашения Netsh или в сценариях, создаваемых администраторами.

začleněním do dávkových souborů pro účely skriptů.
в пакетных файлах для использования в сценариях.

Povoluje vykonávání skriptů napsaných v ECMA- Scriptu( známého jako JavaScript), které se mohou vyskytovat v HTML stránkách. Všimněte si, že jako i v jiných prohlížečích
Разрешает выполнение сценариев на языке ECMA- Script( известном также как JavaScript), который может содержаться в веб- страницах.

Stahování skriptů" hack" nebo" nulled" opět představuje nebezpečí,
Загрузка сценариев« взломать» или« нулевую» снова представляет опасность,

který různé unixové systémy používají pro vykonávání příkazového řádku a příkazových skriptů.
дистрибутивов в качестве интерпретатора командной строки и для исполнения командных скриптов.

Okamžité editace se často využívá namísto skriptů editoru ed, např.:$ sed -i' s/abc/def/' soubor …lze použít místo:$ ed soubor 1,$ s/abc/def/ w q Také existuje rozšířená verze sedu,
Замещающая правка часто используется вместо сценария ed, например sed- i' s/ abc/ def/' file может использоваться вместо ed file 1,$ s/ abc/ def/ w q Существует расширенная версия sed,

KDialog lze použít pro zobrazení dialogových oken ze shellových skriptů.
KDialog может использоваться для показа диалоговых окон из скриптов.

Ignorovat pokusy skriptů o zaměření okna. Webová stránka si bude myslet, že zaměřila okno,
Игнорировать попытки скриптов сделать сделать окно активным. Веб- страница будет думать,

které umožňují běh autokonfiguračních skriptů.
набор инструментов POSIX, достаточный для запуска скриптов autoconf.

Postup přiřazení spouštěcích skriptů počítače.
Чтобы назначить компьютеру сценарии запуска.

Postup přiřazení spouštěcích skriptů počítače.
Чтобы назначить сценарии запуска компьютера.

Přiřazení skriptů při vypnutí počítače.
Назначение сценариев запуска компьютера.

Existuje několik vlastností pro nastavení hákových skriptů na straně klienta.
Существуют несколько свойств для конфигурирования клиентских скриптов обработчиков.

Na rozdíl od skriptů probíraných v„ Hákové skripty na straně serveru“,
В отличие от скриптов ловушек, описанных в« Скрипты ловушек,

můžete zautomatizovat zavedení a správu psaním skriptů.
в консоли управления MMC или создав сценарии процессов развертывания и администрирования.

Obsahuje seznam všech skriptů, které jsou aktuálně přiřazeny vybranému objektu zásad skupiny( GPO).
Отображает список всех сценариев, назначенных выбранному объекту групповой политики.

Zobrazit soubory: Zobrazí soubory skriptů uložené ve vybraném objektu zásad skupiny( GPO).
Показать файлы. Отображает файлы сценариев, хранящиеся в выбранном объекте групповой политики.