СЦЕНАРИЯ - перевод на Чешском

scénáře
сценарий
вариант
сценарист
skriptu
сценария
скрипта
scénář
сценарий
вариант
сценарист
scénáři
сценарий
вариант
сценарист
se scénářem
со сценарием

Примеры использования Сценария на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Уолтер Диксон, автор оригинального сценария.
Walter Dixon, původní scénarista.
Я была загружена работой с переделкой сценария, которую ты потребовала.
Měla jsem moc práce se změnami ve scénáři, které jste navrhla.
Нет, это ты должна была придерживаться нашего сценария.
Ne, ty ses měla držet našeho plánu.
Дальше буду снимать без сценария.
Od teď natáčím bez scenáře.
Но это только одна часть сценария, который ты представил.
Ale toto je možná jediná část plánu, kterou si představujete.
Я должен дать ему копию моего сценария.
Musím mu dát přečíst svojí povídku.
Больше не отклоняйся от сценария.
Už znovu nevybočuj z plánu.
Вот почему Виктория отошла от сценария.
Tehdy se Viktorie odklonila od plánu.
Открыть файл сценария.
Otevřít soubor se skriptem.
Ты обязан держаться сценария.
Musíš to zahrát podle scénáře.
Это тоже часть вашего сценария?
Podílel se též na scénáři.
Кин- дза- дза( соавтор сценария) 2014- Маршрутка- сценарист.
Miloš Zábranský, Fotograf 2014, spolupráce na scénáři, rež.
Например, осознание риска может быть повышено информированием на основе сценария.
Vnímání rizika může být například zvýšeno informacemi o riziku založenými na scénářích.
В диалоговом окне Добавление сценария выполните следующие действия.
V dialogovém okně Přidat skript proveďte následující kroky.
В диалоговом окне Добавление сценария нажмите кнопку ОК.
V dialogovém okně Přidat skript klikněte na tlačítko OK.
Изменение настроек сценария WMI.
Změna nastavení skriptování WMI.
в течение которого страницам ASP разрешено выполнение сценария.
po který může být na stránkách ASP spuštěn skript.
Укажите промежуток времени, в течение которого допускается выполнение сценария ASP.
Určete dobu, po kterou může být spuštěn skript ASP.
Этот эпизод начинается с наилучшего сценария и заканчивается наихудшим.
Je to epizoda, která začíná s nejlepším scénářem a končí s nejhorším scénářem..
Запись сценария.
Záznamník skriptů.
Результатов: 292, Время: 0.3366

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский