SKYE - перевод на Русском

• скай
• ская

Примеры использования Skye на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Detektiv Bell mi jednou svěřil, že hrál Skye Matersona ve své středoškolské adaptaci Frajeři a saze.
Детектив Белл однажды рассказал мне, что играл Ская Мастерсона в школьной постановке" Парней и куколок".

Jsi pro nás velkým přínosem, Skye. Ale když se tě neptám na názor, tak si ho nech pro sebe.
Ты очень полезна, Скай, но если я не спрашиваю твоего мнения… не высказывай его.

Skye musí vědět,
Скай должна узнать,

jak skončili v posteli se včelařem na ostrově Skye?
пчеловоде, которого они затащили в постель на острове Скай?

se mi bude líbit francouzský film ale moje kamarádka Skye pozvala pár lidí.
мне понравятся Французские фильмы но моя подруга Скай знает несколько таких людей.

Krevní rozbory jak Coulsona i Skye, všechna data ohledně léku Guest house.
со всем исследованиями Симмонс, результаты анализов крови Колсона и Скай, все данные на этот препарат.

prostudovat Raininu tkáň a zkontrolovat Skye.
исследовать ткани Рейны и проведать Скай.

Chci říct, že by nebylo co sebrat, kdybyste vy a Skye nebyli posedlí zprávama od mimoušů ve vašich hlavách.
Я говорю, что нечего было бы брать, если бы ты и Скай не были одержимы инопланетными посланиями в ваших чертовых головах.

Coulsone, nikdo neříká, že si to Skye zvolila,- ale je nebezpečná.
Коулсон, никто не говорит, что Скай выбрала это, но она опасна.

nechat Skye s vámi, nese velké nebezpečí.
это решение… оставить Скай с вами… Это очень опасно.

pro bezpečí Skye i nás.
никто не узнает об этом, ради безопасности Скай и нашей тоже.

kde Garrett je, a Skye vidí, co dělá.
где Гаррет, и Скай видит, чем он занимается.

Nařídil mi, abych tě sledoval. Věděl, že máš pro Skye slabost a že by toho mohla zneužít.
Он знал, что у тебя слабость к Скай, и она может воспользоваться ею.

Hej, kdybys potkal toho chlápka přes počasí," Sonnyho Skye", řekni mu,
Эй, если встретишь этого парня из прогноза погоды, Санни Скайза. Скажи ему,

Nikdo nenavrhuje, že podrobíme Skye všemu, čím jsem si prošel já, ale jestli tam něco existuje,
Никто не предполагает, что предстоит Скай ко всему, что я прошел, но если здесь что-то есть… таблетки,

jsem vás viděl držet Skye v náručí, když krvácela, umírala a vy jste věděl,
я видел, как Вы держали Скай в ваших руках, истекающюю кровью… умирающую… знающую,

Mají Skye.
Скай у них.

Ahoj Skye.
Пока, Скай.

Skye nikdy.
Скай никогда бы.

Skye má.
У Скай есть.