SLEPÁ - перевод на Русском

• слепая
• тупиком
• ослепла
• слепота
• ослепленная
• слепа
• слепой
• слепые
• тупик
• прыжок

Примеры использования Slepá на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Nikdy předtím nemívala brýle, tak třeba byla v Chicagu slepá.
Она раньше была без очков, может она была слепой в Чикаго?

Dámy a pánové, spravedlnost je sice slepá, ale není němá.
Леди и джентльмены, справедливость слепа но ее можно услышать.

Před chvílí to byla slepá.
Это же был тупик минуту назад.

Musíme důvěřovat pilotovi, ale… je to prostě slepá víra.
Вы должны доверять пилоту, но… это слепая вера.

Láska je slepá!;
любовь слепа.

která byla 10 let slepá.
которая была слепой 10 лет.

Láska a předehra není slepá.
Любовь и ласка не слепые.

Slepá ulička?
Тупик. Тупик?.

Je jako Batmanův Robin, akorát je stará a černá a slepá.
Она вроде Робина при Бэтмене, только старая, черная и слепая.

Není tím pocitem, na kterém se vyžívají sexuální sadisti slepá panika, ta nejhlubší hrůza?
Ведь сексуальный садист подпитывается эмоциями. Слепой паникой, ужасом?

Je slepá.
Абсолютно слепые.

Což je důkazem toho, že láska nejenže je slepá, ale také neskutečně hloupá.
Что подтверждает, что любовь не только слепа, но еще и глупа.

Nově vylíhnutá mláďata jsou zpočátku nahá a slepá.
Новорожденные птенцы голые и слепые.

Otázka je, byla jsem slepá nebo… nebo jsi se změnil?
Вопрос в том, была ли я слепой, или ты так изменился?

A celou tu dobu si říkám" Ta ženská je slepá."!
И всю дорогу я думала:" Эта женщина слепа!

Slepá čarodějnice zavřela do lahvičky Davidův dech.
Слепая ведьма закупорила дыхание Дэвида в бутылочку.

Říká mi to, kde jsou vaše slepá místa.
Это позволит определить твои слепые пятна.

Slepá stopařka.
Слепая, путешествующая автостопом.

Slepá, hluchá a hloupá.
Слепа, глуха и нема.

Do mého hotelu choděj starý židi, většina z nich je slepá.
Ко мне в отель приезжают старые евреи. Они слепые.