SLUNEČNÉ - перевод на Русском

• солнечной
• солнца
• солнечные
• солнечная
• солнечный
• солнечно

Примеры использования Slunečné на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Krásné a slunečné, New Orleans.
Проснись и пой, Новый Орлеан.

Ty slunečné dny.
В эти дни с солнцем.

Slunečné, suché počasí obvykle trvá až do listopadu.
Преимущественно солнечная и сухая погода держится обычно до конца октября.

krásné slunečné počasí s mraky
прекрасной солнечной погодой с облаками пришел

Je tu nová řada pro náš nový režim, nová řada tady ve slunečné Valencii, vymyslet další zradu já se velmi snažím a snažíme se tu vymýtit demenci.
Это новый сезон для наших гадких дел♪♪ Новый сезон здесь, в солнечной Валенсии♪♪ С новой изменой по восхитительной схеме♪.

Skaftafell je známý především pro své příjemné klima a slunečné letní dny, tak neobvyklé na jihu Islandu.
Скафтафедль знаменит в Исландии своим хорошим климатом, летом здесь часто бывают солнечные дни, что нетипично для юга Исландии.

Byl to karbonský vápenec, který vytvořili mořští živočichové před 350 miliony let v příjemně teplé, slunečné atmosféře.
Видео Рей: Это был складчатый известняк. И он был образован морскими организмами 350 млн лет назад в мягкой, теплой, солнечной атмосфере.

Atraktivní prostředí historické perly České republiky a slunečné letní počasí byli zárukou velkého počtu návštěvníků.
Привлекательная атмосфера исторической жемчужины Чешской Республики и солнечная летняя погода стали гарантией большого количества посетителей.

Možná tu s nimi nebudu všechny slunečné dny, které mají přijít, ale dokud před nimi bude světlo.
Возможно, мне и не суждено провести с ними все грядущие солнечные дни.

šanci sloužit svého národu v nejtemnější hodinu a být ve slunečné Kalifornii odměněn.
шанс послужить народу в самый темный для него час. И быть вознагражденным за это в Солнечной Калифорнии.

VLC Apartmány jsou čtyři krásné slunečné apartmány pro 5 osob se nachází v centru kultovního El Carmen, ve starém městě….
Vlc квартир четыре прекрасный солнечный апартаменты для 5 человек находится в самом центре знаковых Эль- Кармен, в….

Slunečné, jižní straně,
Солнечная, южная сторона,

blahobyt a slunečné počasí, když mé místo zaujal Mathias.
и погодка солнечная, с тех пор как Матайяс занял мое место.

poslal zločince z Kuby sem na slunečné pobřeží Floridy.
выпустил кубинских преступников на солнечный флоридский бережок.

Co mě dělá štastným je, když je slunečné počasí, nebo když mi v práci zvýší plat, což znamená že vydělám víc peněz.
Меня может сделать счастливым солнечная погода или повышение по службе, которое означает более высокую заработную плату.

5 km je známé letovisko Slunečné Pobřeží.
в 5 км знаменитый курорт Солнечный берег.

Ale v jednom případě jsem si všimnul, že je slunečné počasí, v druhém není.
Но в одном случае я увидел, что погода солнечная, а в другом- нет.

Slunečné podnebí východní části Středozemního moře láká setrvalý příliv turistů
Солнечный климат восточного Средиземноморья привлекает постоянный поток туристов, а членство юга в

jsme šťastní, slunečné počasí může vyloučit důvod šťastnosti.
тогда мы можем предположить что солнечная погода была тому причиной.

Slunečné odpoledne, pár piv, jen tak klábosit
Солнечный полдень. Пара бутылочек под освежающий ветерок.