SMOOTHIE - перевод на Русском

• смузи
• коктейль
• пюре
• смуфи
• smoothie

Примеры использования Smoothie на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Dneska jsem měla džus a smoothie a cítím se velmi…- Očištěná?
Я сегодня уже выпила сок и смузи, и чувствую себя такой чистой, свободной?

Ochutnávka byla spojena s názornou demonstrací přípravy smoothie nápojů, které se při použití smoothie mixérů ECG vyznačují jednoduchou a rychlou přípravou.
Дегустация была связана с наглядной демонстрацией приготовления напитков смузи, которые при использовании блендеров для смузи ECG готовятся легко и быстро.

Díky této červené řepě má tento smoothie nejen pozitivní vliv na zdraví
Благодаря свеклу этот пюре не только положительно влияет на здоровье и функциональность печени

Koupila jsem jí smoothie. Poseděli jsme tam
Я угостила ее смузи, и мы сидели и разговаривали об уходе за больными

ovocný smoothie nebo chrumkavé hranolky.
фруктового пюре или хрустящего картофеля фри.

A kuchařku, která je ochotna dělat ti smoothie ve dne v noci
Личный шеф-повар, который бы готовил тебе смузи день и ночь…

A také, chce žalobce masáž zad a smoothie." Můj bože,
А еще истец хочет массаж спины и смузи". Божечки,

třeba do smoothie.
подсыпать ему в еду, в смузи, например.

vitamíny nadupaných smoothie koktejlů, které se těší stále větší oblibě.
напичканные витаминами коктейли смузи, которые продолжают пользоваться большой популярностью.

Zkušené promotérky z ECG týmu připravily pomocí smoothie mixérů SM 256 a SM 900 Mix&Go návštěvníkům výborné, osvěžující smoothie z jablek, banánu a salátové okurky.
Опытные промоутеры из команды ECG приготовили для посетителей с помощью блендеров для смузи SM 256 и SM 900 Mix& Go отличные освежающие смузи из яблок, бананов и огурцов.

Kaylina matka, Lori Weberová. Byla jsem v kuchyni, dělala Kayle smoothie, jako každé ráno. V kolik to bylo?
Ее мать, Лори Уэббер я была на кухне делала кайле смузи, как я делаю каждое утро сколько было времени?

čokoládovou polevu místo kapusty, moje smoothie chutná o mnoho lépe.
шоколадный соус вместо капусты сделали мои коктейли намного вкуснее.

udělala jsem ti smoothie, kdyby sis to rozmyslela.
я на всякий случай сделала для тебя смузи.

vzápětí ochutnávka výsledného nápoje měla jednoznačný vliv na zvýšený zájem zákazníků spojený s okamžitým nákupem ECG smoothie mixérů.
последующая дегустация полученного напитка определенно повлияла на повышенный интерес покупателей, связанный с непосредственной покупкой блендеров для смузи ECG.

Řepa Blueberry Smoothie Složení pro 2 koktejlové sklenice: 100 g červené řepy( oloupané)
Свекла Черника Smoothie Ингредиенты для 2 бокалов для коктейлей:

Pod těmi smoothie.
Под смузи.

Nejsme zrovna milovníci smoothie.
Мы совсем не фанаты смузи.

Dali ti na starost smoothie.
Они повесили на тебя смузи.

Jo, to smoothie je pro tebe.
Да, этот смузи для тебя.

Určitě nechceš ani trochu toho smoothie?
Ты точно не хочешь смузи?