SPRÁVNÍ - перевод на Русском

• административный
• попечительский
• хорошие
• попечителей
• директоров
• административной
• административные
• административного
• попечительского

Примеры использования Správní на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Tento týden pořádáme v chatě Belmont banket pro správní radu.
На этой неделе мы проводим банкет для совета попечителей в Бельмонт Лодж.

Kursk( rusky Курск) je město ve středním Rusku, správní středisko Kurské oblasti.
Курск: Курск- город в России, административный центр Курской области.

Specializuje se na evropské, správní a autorské právo.
Специализируется в области государственного, административного, международного и экологического права.

Července 1939 byl rajón obnoven jako samostatná správní jednotka.
Июля 1939 года район вновь образован в качестве самостоятельной административной единицы.

Jedná se o mezidenominační neziskovou organizaci kontrolovanou správní radou.
Университет Сент- Джонс является некоммерческой организацией, контролируемой частным Советом попечителей.

Že všichni ví, že jsou ti správní.
Всем известно, что они хорошие парни.

Nicméně Bushův táta zůstal další dva roky poradcem asijské správní rady Carlyle Group.
Но отец Буша оставался старшим советником совета директоров Карлайла в Азии еще 2 года.

Přátelí se s některými členy správní rady… kamarádi z golfu.
Он дружит с некоторыми членами попечительского совета, приятели по гольфу.

Tento článek je o správní jednotce v Bulharsku.
Эта статья- об административной единице Украины.

Předsedal také správní radě banky Leumi.
Так, сам Брэтиану был председателем административного совета Румынского банка.

Ráno jsem obdržel dopis od správní rady.
Сегодня утром я получил письмо от Совета попечителей.

Rada města vyvíjí snahu, aby se město stalo nezávislou správní jednotkou.
По областной реформе город становился самостоятельной административной единицей.

Byl též předsedou správní rady Českomoravské strojírny.
Он также был председателем попечительского совета Техниона.

Naši zákonodárci se rozhodli zavést mírnější- správní- trest.
Наши законодатели решили пойти по пути введения более мягкого- административного- наказания.

Současné hranice města byly ustanoveny při správní reformě roku 1974.
Город преобразован в район из города- графства во время административной реформы 1974 года.

Ale čas od času byli u večeře i lidi ze správní rady.
Но к нам часто присоединялись люди из попечительского совета.

V souladu s tím, včetně potřeby zvážit použití trestní, správní odpovědnosti.
Соответственно, в том числе нужно рассматривать вопросы применения уголовной, административной ответственности.

Jsem ve správní radě Sv. Patricka
Я в попечительском совете двух католических фондов,

I toto správní členění zůstalo v platnosti doposud.
Это административное деление сохраняется и сейчас.

Správní právo.
Административное право.