STŘIH - перевод на Русском

• вырезать
• стрижка
• снято
• стоп
• крой
• монтаж
• стрижку

Примеры использования Střih на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Kamero, střih!
Камера… Стоп.

Proč někdo nekřičí střih?
Почему никто не кричит" снято"?

Ale nemůžeš křičet" střih", když natáčíme.
Но ты не можешь кричать" стоп", когда мы снимаем.

Dobře, střih.
Ладно, снято.

Nemůžeš říkat střih.
Ты не можешь сказать стоп.

Teď už může být střih!
Вот теперь можете" снято"!

to já řvu střih.
Я кричу" снято".

OK, a střih!
Хорошо, и снято!

Okej, střih.
Ладно, снято.

Dobře, střih.
Хорошо, снято.

Ne, střih.
Нет, снято.

Střih, prosím, střih.
Снято, пожалуйста, снято.

Pařte, pařte, pařte, pařte, pařte, střih!
Вечеринка, вечеринка, вечеринка… Снято!

Nikdo neudělá střih.
Никто это не вырежет.

Je to jako… střih nebo něco.
Это как будто… вырезано или типа того.

Říká se tomu Francouzský střih.
Они называют это вырез" французским".

Střih na Marge!
Прямая склейка на Мардж!

Střih, Ford, ne!
Прекрати, Форд, нет!

Jiný střih?
Другой дизайн?

Tradiční střih, pane.
Традиционный покрой, сэр.