STAROŽITNOSTI - перевод на Русском

• антиквариат
• древности
• антикварный
• антиквариата
• антиквариатом

Примеры использования Starožitnosti на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Nejspíš nás odrazoval ten veliký nápis na domě, kde se píše:" Starožitnosti.
Может, нас удерживала от этого огромная вывеска" Антиквариат".

Ne, tohle jsou… Starožitnosti a bazarové zboží.
Нет, это… магазин антиквариата и сэкон- хэнда.

jeho skutečnou vášní byly vzácné starožitnosti.
его настоящей страстью был редкий антиквариат.

spolu s tebou prohlédl Ty starožitnosti z místa činu.
чтобы я поговорил с тобой насчет антиквариата с места преступления.

Starožitnosti, obrazy.
Антиквариат, живопись.

Starožitnosti nejsou mou specialitou.
Антиквариат- не моя специализация.

Starožitnosti, sběratelské kousky, hokejové suvenýry.
Антиквариат, коллекционные предметы, памятные вещи хоккеистов.

Původně byly obsahem sbírek muzea umělecké předměty a starožitnosti.
Передача была посвящена антиквариату и предметам искусства.

Expert na starožitnosti.
Специалист по антиквариату.

Šperky a starožitnosti v hodnotě sedm milionů dolarů.
Семь миллионов долларов от искусства, ювелирных изделий и антиквариатов.

Kde jste vzal ty starožitnosti?
Где вы откопали эту древность?

kteří umí prodat ukradené starožitnosti.
промышляющих кражей древностей.

A odborník na starožitnosti?
А эксперт по древностям?

Líbí se ti starožitnosti?
Тебе нравятся старинные вещи?

Skvělý starožitnosti.
За антиквариатом.

Zbožňuju starožitnosti.
Помешана на антиквариате.

Jediná výjimka jsou starožitnosti a tropický ryby.
За исключением антиквариата и тропических рыб.

Sbíral starožitnosti.
Собирает предметы антиквариата.

Ona pro Khaleda kupuje starožitnosti.
Она покупает для него антиквариат.

Starožitnosti…" prodávané v aukci.
Предметы старины,… проданные на аукционе".