Примеры использования Statečně на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Hrdinný robot se bez strachu o své vlastní bezpečí, statečně vrátil zpátky do dolu.
Umřu statečně?
Я погибну отважно?Jel daleko, bojoval statečně.
скакал далеко и сражался бесстрашно.Vojáci Bezejmenného řádu… budou statečně bojovat.
Солдаты Безымянной армии будут стойко бороться.Musím tomu čelit čestně, statečně.
Ale statečně jsi to přetrpěl.
Tvá matka, která sem tak statečně přišla, aby tě podpořila?
Твоя мать, которая столь храбро пришла поддержать тебя?Bojoval statečně.
Он сражался отважно.Cítíš se statečně, Toby?
A srdnatě odpanáčkoval Statečně berouce nohy na ramena.
И благородно утек, Смело сверкая пятками.Já zas ano. Osádka se snaží statečně krýt svého velitele.
А я понял- экипаж пытается храбро защищать своего командира.Byla toto ta svoboda, o kterou jste tak statečně bojoval, mylorde generále?
Разве за такую свободу вы так отважно боролись, милорд генерал?Takže, ehm, jak statečně se dnes cítíš?
Ну, насколько храбрым ты себя сегодня чувствуешь?Ano, statečně on vrhá flintu do žita!
И выходит из игры Да, смело он сдается!Možná že hrabě neviděl jak statečně tento muž bojoval u Marstonu.
Вероятно, граф не видел, как храбро эти люди сражались при Марстоне.Vážím si vojáků, kteří bojují statečně.
Я уважаю солдат, которые отважно сражаются.Ty vypadáš statečně a silně. Pomůžeš mi?
Ты выглядишь храбрым и сильным, можешь мне помочь?Zemřel statečně.
Он погиб отважно.Ne, nesnažím se tvářit statečně.
Ano, Petere, velmi statečně.
