STROJOVNA - перевод на Русском

• инженерный
• машинное отделение
• инженерная

Примеры использования Strojovna на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Kamery ukazují, že na střeše je strojovna.
Записи с камер указывают на моторный отсек на крыше, а он связан с.

Strojovna můstku, zkuste kormidlo.
Инженер мостику. Попробуйте штурвал.

Ve spodní části se nachází odželezovací stanice s podzemním vodojemem a strojovna.
Под сценой находится машинный зал с системами управления кулисами и занавесом.

Pane, strojovna žádá víc času na zlepšení navigace. Už zase.
Сэр, техникам опять требуется больше времени для обновления навигационных программ.

Tohle bude nejspíš strojovna věžních hodin.
Похоже это помещение механизма башенных часов.

Strojovna můstku.
Инженерный отсек мостику.

Celá strojovna by mohla skončit v plamenech.
Вся техника может воспламенится.

Kde je strojovna?
Где моторный отсек?

Nolane, strojovna je tamtudy.
Нолан, машинное- в той стороне.

Strojovna volá kapitána.
Техслужба вызывает капитана Керка.

Strojovna vypadá v pořádku.
В машинном, вроде, все чисто.

Strojovna volá můstek.
Инженерное отделение мостику.

Hlavní strojovna.
Главный инженерный отсек.

Strojovna hlásí nefunkční warp motory.
Инженеры доложили, что двигатели искривления не работают.

Strojovna hlásí, že máme dost impulsní energie k dosažení únikové rychlosti.
Инженеры говорят, у нас хватит импульсной энергии,- чтобы достичь второй скорости.

Strojovna panu Spockovi.
Машинный отсек мистеру Споку.

Paluba 11, sekce 32, strojovna.
Палуба 11, секция 32, инженерный отсек.

Pod námi je strojovna.
Прямо под нами инженерный отсек.

další koupelna, strojovna, sauna a posilovna
дополнительная ванная комната, машинное отделение, сауна и тренажерный зал,

V přízemí se nachází vstupní prostor, strojovna, koupelna vybavená porcelánovou koupelnou
На первом этаже находится прихожая, машинное отделение, ванная комната с фарфоровой ванной