Примеры использования Studna на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Během hodiny bude každá studna v okolí 10 mil v tomto suchu bez vody,
Kopie nejstaršího plánu, který jsme našli. Na pozemku žádná studna není, nebo jsme alespoň žádnou nenašli.
Vzhledem k důležitosti místa se zde nacházela studna a od první poloviny 16. století
Ввиду большой значимости площади на ней находился колодец, а с первой половины 16 векаuvrcte jej do hlubin studna: vysvobodí jej z ní nějací pocestní, tak-li učiníte.“.
бросьте его в глубину колодца,- подберет его кто-нибудь из проходящих, если вы это решили сделать.Stolpenská studna o hloubce 82( 84, 39) m. platí za nejhlubší,
Колодец в крепости Штольпен глубиной 82( 84,uvrcte jej do hlubin studna: vysvobodí jej z ní nějací pocestní, tak-li učiníte.“.
бросьте его на дно колодца, если вы решили действовать. Один из караванов вытащит его».Uprostřed opevnění se nachází 152,5 metrů hluboká studna- nejhlubší v Sasku a druhá nejhlubší v Evropě.
В центре крепости находится самый глубокий колодец Саксонии и второй по глубине Европы 152, 5 м.tam kdysi musela být fontána nebo snad studna.
наводила на мысль, что там должен быть источник или колодец.konírna a kopaná studna.
выкопан колодец.co za ujetý lži sis za ty roky vybudoval, ale ta studna už ani neexistuje.
какой бред ты всем рассказывал все эти годы, но этот колодец вообще больше не существует.Dobře, musíme vymyslet způsob, jak Berk zásobovat vodou dokud nebude nová studna hotova.
Ладно, нам нужно придумать, как наладить на Олухе водоснабжение, пока не вырыт новый колодец.hluboký a plný, jako studna ve vesnici opuštěná svými obyvateli.
глубоким и полным, словно колодец в деревне, покинутой ее обитателями.Pokud to nikdo neudělá, studna vyschne a nezůstane nic, co by se dalo akvizicemi získat.
А если никто этого делать не будет, вода в колодце иссякнет, и качать оттуда будет нечего.uvrcte jej do hlubin studna: vysvobodí jej z ní nějací pocestní, tak-li učiníte.“.
Бросьте его на дно колодца, И кто-нибудь из проходящих( караванов) Оттуда подберет его, Коль вы решили это сделать.schoval ji v tajné komnatě nazývané Studna duší.
spisovatelka, známá především díky svému lesbickému románu Studna osamění, který je klasikou ve svém žánru.
писательница, известная своим романом" Колодец одиночества", который считается одним из наиболее значительных произведений лесбийской литературы.keramika Ša'ar ha-Golan, studna Ša'ar ha-Golan,
керамика Шаар ха- Голан, колодец Шаар ха- Голан,Pád do té studny byla jediná výjimečná věc,
Падение в тот колодец было единственной выдающейся вещью,Voda ve studni byla otrávená.
Вода из колодца была ядом.Jestli spadnete do studny, nebudete schopna odpovědět všechny naše otázky!
Если вы упадете в этот колодец, вы не сможете ответить на все наши вопросы!
