SVÉMU PRÁVNÍKOVI - перевод на Русском

• своему адвокату
• своему юристу

Примеры использования Svému právníkovi на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Volám svému právníkovi.
Я звоню адвокату.

Zavolám svému právníkovi.
Я звоню адвокату.

Nesmím zapomenout o tom říct svému právníkovi.
Надо не забыть сказать об этом адвокату.

Volám svému právníkovi.
Я звоню моему адвокату.

Možná bych měl tedy zavolat svému právníkovi.
Наверное, стоит позвонить моему адвокату.

Dostal jen jeden hovor, takže zavolal svému právníkovi.
Он имел право всего на один звонок и позвонил адвокату.

Musím zavolat svému právníkovi.
Мне нужно позвонить адвокату.

Chci zavolat svému právníkovi.
Я хочу позвонить адвокату!

Abyste jela domů a zavolala svému právníkovi.
Возвращайтесь домой и позвоните адвокату.

Nevolal svému právníkovi.
Он не звонил адвокату.

Šerife, zavolám svému právníkovi.
Шериф, я позвонил адвокату.

Asi bych měl zavolat svému právníkovi.
Полагаю, я должен связаться с адвокатом.

Papá poslal vaše prohlášení svému právníkovi.
Папа отправил твои записи своему стряпчему.

Řekl mi, abych zavolala svému právníkovi.
Он сказал мне позвонить моему адвокату.

Slibuji, že z auta zavolám svému právníkovi.
Я обещаю, что позвоню адвокату из автомобиля.

Následovala tiráda urážek v italštině, po které řekl Enzo svému právníkovi.
Все это сопровождалось кучей ругательств на итальянском после которых Энзо сказал адвокату.

Jestli ne, můžeš zavolat svému právníkovi.
А если нет, советую позвонить адвокату.

A předtím, 8:29, volal svému právníkovi, Owenu Hollandovi,
И перед этим, в 8: 29 он позвонил своему адвокату, Оуэну Холланду

že nevěříte svému právníkovi.
что не доверяете своему адвокату.

zavolám svému právníkovi.
и я звоню своему адвокату.