SVALOVÁ - перевод на Русском

že mu zůstala svalová napjatost.

Значит, мышечное напряжение не спадало.

její zranění nejsou svalová.

на нее напали… ее раны не мышечные.

Svalová tkáň atrofovala.

Нет Мышечная ткань достаточно атрофирована.

Její kosterní, svalová, oběhová, i nervová soustava je poznamenána stářím.

Ее скелетная, мускульная, кровеносная и нейроэндокринная системы истощены из-за возраста.

Máme také něco, čemu se říká kinestetická paměť. Svalová paměť.

У нас есть еще кинестетическая память, память тела.

Svalová únava, suché rty,

Мышечная усталость, сухость губ,

Vedlejší účinky mohou být nevolnost, svalová slabost, nespavost, změna chuti k jídlu, sucho v ústech, podrážděnost.

Побочные эффекты могут включать в себя… тошноту, слабость мышц, бессоницу, изменения в аппетите сухость во рту, раздражение.

že její těžká svalová atrofie a řídnutí kostí jsou průvodním jevem nemoci.

что тяжелая мышечная атрофия и остеопороз были побочными эффектами болезни.

Celková svalová atrofie a proleženiny na zádech značí,

Общая мышечная атрофия и пролежни на спине свидетельствуют,

aktivní svalová kontrakce, aktivní pohyb s pomocí,

активное сокращение мышц, активное движение с помощью,

Zkratu nebo poškození této sítě vede k svalová slabost, parestézie

Любое короткое замыкание или повреждение этой сети приводит к мышечной слабости, парестезии

Bulk řezání, svalová hmota build,

Массовая резка, мышечная масса сборки,

U žen, které jsou svalová tkáň stavební dodavatelé,

Для женщин, которые мышечной ткани домашних строителей,

Mně se to jeví jako svalová křeč, nebo, přinejhorším,

Как по мне, так это мышечный спазм, или, в худшем случае,

Svalová slabost, ospalost, dušnost

Одновременно возможна мышечная слабость, сонливость,

Rozvíjet vaše svalová vytrvalost, měli se na programu nižší intenzitě cvičení zlepšit vaši celkovou svalovou vytrvalost.

Развивать вашу мышечную выносливость, вы должны взять на программу нижней интенсивности упражнений улучшить вашу общую мышечную выносливость.

Existují cvičení, co můžete udělat pro svalová vytrvalost, které také poskytují výhody kardiovaskulární vytrvalost.

Есть упражнения, которые вы можете сделать для мышечной выносливости, которые также обеспечивают преимущества сердечно-сосудистую выносливость.

Spinální svalová atrofie má čtyři stupně onemocnění

Спинальная мышечная атрофия имеет четыре стадии заболевания,

Zatímco věci jako rostoucí svalová hmota a autoritativnější přístup jsou výhodou tyto změny způsobují i určité… negativní touhy.

Хотя преимущества увеличения мышечной массы и более грубого голоса очевидны, эти изменения могут спровоцировать некие нежелательные болезни.

epitelová, svalová a nervová tkáň.

соединительную, нервную и мышечную.

Примеры использования Svalová на Чешском языке и их переводы на Русский язык