TEN DÉMON - перевод на Русском

• этот демон

Примеры использования Ten démon на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Protože nás ten démon zřejmě teď sleduje
Потому что этот демон наверняка сейчас следит за нами!

Přemšlel jsem, proč by ten démon… nebo co to je zabilo mámu,
Я подумал… Почему этот демон или что он такое… Почему он… убил маму

jestli byl ten démon sám.
был ли этот демон единственным.

Wígláfe, já nemám syny… a jestli mě ten démon zabije, dohodl jsem se s heroldy.
Виглов, у меня нет сыновей. и если этот демон убьет меня, я сообщил герольдам.

Ten démon, kterého hledáte, myslím si,
Тот демон, которого вы ищете. Я думаю,

Ten démon má oči
Что это я. У демона повсюду глаза

Ten démon zabil mámu
Если это тот демон, что убил маму

Deane, ten démon zabil mámu
Дин, если это демон убил маму

A ta bolest hlavy právě v dobu, kdy ten démon dostal Lily?
И эта твоя мигрень именно тогда, когда демон поймал Лили.- Что ты хочешь сказать?

Ale máme čas jen do soumraku a pak si ten démon přijde pro Macey.
Но у нас есть время только до полуночи, после этого демон придет за Мэйси.

Je to démon a ty jsi zastřelila zrcadlo.
Нечестно? Он демон, а ты стреляла в зеркало.

Není to démon.
Это не демон. Это.

Jo, je to démon.
Ну, он же демон.

Co ti démoni hledají?
Что искали эти демоны?

Viděl jsi ty démony?
Ты видел этих чертей?

Ty démoni na párty mi ho museli ukrást.
Должно быть, те демоны из автобуса его сперли.

Všichni ti démoni, jak mi šli po krku.
Все эти демоны по мою душу.

Ti démoni nejsou schopni žít ani kapánek civilizovaně!
Эти демоны не подходят к жизни среди цивилизованных людей!

Schopná propustit ty démony do našeho světa?
Способный выпустить всех этих демонов в наш мир?

Ti démoni tady společně čekají na Tripitaku.
Эти демоны ожидают Сюаньцзана.