TERORISTU - перевод на Русском

Spojte se s Langley. Ať vám cla otevře databázi teroristu z Balkánu.

Первым делом вам нужно связаться с Лэнгли пусть там откроют базу данных по балканским террористам.

Já slyšel, jak smaží teroristu za velezradu a vraždu.

Я слышу, как террористку поджаривают за измену и убийство.

Když uvidím teroristu, slibuju, že tě ho nechám sejmout.

Если я увижу кого-то похожего на террориста, то обещаю, что позволю тебе его схватить.

Chcete-li hrát teroristu, Charlie?

Хочешь поиграть в террориста, Чарли?

Máme tu Wesena teroristu, který pracuje pro Černý dráp.

У нас есть боевик Существ, работающий на Черный Коготь.

Vy jste přivedl podezřelého teroristu na americkou půdu?

Вы привезли подозреваемого в терроризме на землю США?

Vypadá to, že jsme dostali teroristu.

Похоже, у нас в руках террорист.

Věc je… my… jsme z vašeho synovce teroristu neudělali.

Дело в том… что мы не превращали вашего племянника в террориста.

Prý převedla peníze někomu, kdo je považován za teroristu.

Говорят, что она переводила деньги кому-то из рассылки по терроризму.

Dokáže Alex Kane zatknout chicagského teroristu dříve než federálové?

Задержит ли Алекс Кейн чикагского взрывателя раньше федералов?

Ale protože jsme nikdy nezatkli teroristu,- který mluví dětskou hatmatilkou.

Но так как мы ни разу не арестовывали терориста, который говорит на поросячей латыни.

Nováčka, do kterého ses zamiloval, nebo teroristu, který tě odmítl?

Новобранца, в которую ты влюбился или террористку, которая тебя отвергла?

Hledáme teroristu a Tony řekl,

Мы ищем террориста, и Тони только что сказал,

Je to kvůli tomu, aby jsme dostali teroristu, nebo ochraně Moea,

Все дело в желании обезвредить террориста или защитить Мо,

Oni mají volně pobíhajícího teroristu a je to jejich práce, aby s tím něco udělali.

Это у них террорист на свободе, и это их работа что-то с этим сделать.

Nechci tu mít teroristu z Kohn-Ma který tuto stanici využije

Здесь не будет террориста Кон- Ма,

musíme si je označit, abychom teroristu poznali, když se vrátí jako rukojmí.

то чтобы идентифицировать террористов Когда они станут снова заложниками, нам нужно пометить их.

Pánové, až toho teroristu najdete, chci,

Господа, я хочу, чтобы этот террорист был найден

Lidé to uvidí jako akt terorismu, takže budou hledat teroristu, ne patriota, ne jednoho z nich.

Люди увидят в этом акт терроризма они будут искать террориста, а не патриота, не одного из них.

Pustil jsem mezinárodního teroristu, tvou matku,

Я позволил международному террористу, твоей матери, покинуть страну,

Примеры использования Teroristu на Чешском языке и их переводы на Русский язык