TISKÁRNA - перевод на Русском

• принтер
• типография
• принтера
• принтером
• принтеры

Примеры использования Tiskárna на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Paperless Printer® je virtuální tiskárna systému Windows, která umožňuje tisk z počítačové aplikace a odeslání tiskové úlohy do vzdálené tiskárny v cloudu Google.
Paperless Printer®- это виртуальный принтер для Windows, с помощью которого задания печати можно отправлять с компьютера на удаленный облачный принтер Google.

Pokud je tedy štítek na povrchu produktu značně ovlivněn teplotou, tiskárna obvykle navrhuje zvolit štítek z měděného papíru.
Поэтому, если температура на этикетке сильно зависит от температуры, типография обычно предлагает выбрать этикетку из медной бумаги.

Může také odesílat e-mailová upozornění nebo spouštět skripty v případě, že tiskárna nebo tiskový server vyžaduje pozornost.
При необходимости выполнить обслуживание принтера или сервера печати можно назначить отправку соответствующих уведомлений по электронной почте или выполнить определенные сценарии.

Smart TV, Tiskárna, gumák nebo Windows PC)
Smart TV, принтер, мак или Windows PC)

ona mi pomáhá vysvětlit, jak funguje moje tiskárna.
она помогает мне понять как пользоваться принтером.

používá místní název( pokud je zadán) k určení, zda tiskárna TCP/IP existuje.
расширение настройки« Принтеры» использует его для проверки существования TCP/ IP- принтера.

to bude pár stránek, ale tiskárna pořád tiskla a tiskla a tiskla.
выйдет всего пара страниц. Но принтер все печатал и печатал.

Firemní tiskárna nefunguje, takže… Malý pomocníček se rozhodl nahrát všechno do notebooku.
Принтеры компании на ремонте, так что… будучи маленьким помощником, я решил загрузить все на лептоп.

Rozšíření předvoleb tiskáren používá adresu TCP/IP nebo název DNS k určení, zda tiskárna TCP/IP existuje, pokud není zadán místní název.
Если не указано локальное имя, расширение настройки« Принтеры» использует TCP/ IP- адрес или имя DNS для проверки существования TCP/ IP- принтера.

nedostanete aktualizaci za tuto dobu, tiskárna bude odstraněna ze seznamu tiskáren..
в этот период информация не будет обновлена, принтер удаляется из списка.

Skoro jako 3D tiskárna, opravdu, až na to,
Прям как 3D принтеры, правда,… за исключением того,

Toto políčko zaškrtněte, chcete-li obejít změnu výchozí tiskárny v případě, že v počítači není nakonfigurována místní tiskárna.
Установите этот флажок, чтобы не менять принтер по умолчанию при наличии у компьютера настроенного локального принтера.

papír v zásobníku se vznítí a způsobí, že vaše tiskárna začne hořet.
соприкасаясь с раскаленным термовалом, она вспыхивает и, попадая в лоток, поджигает ваш принтер.

například tiskárna, pákový ovladač,
например принтер, джойстик, адаптер,

je počítač, tiskárna, modem nebo jiné zařízení.
такими как компьютер, принтер, модем или какое-нибудь другое устройство.

Myslím, že jsme dostali katastrofické selhání těchto zbraní, protože 3D tiskárna měla špatné podávání.
Я полагаю, мы получили опасный сбой в работе этого оружия из-за неправильной подачи в 3D- принтере.

Jediná tiskárna mimo Spojené státy,
Единственный станок за пределами США,

Server nebo tiskárna připojená k síti například často používá statickou IP adresu
Например, сервер или подключенный через сеть принтер часто имеют статические IP- адреса,

mně se možná podaří znovu vytvořit poslední obrázek, který tiskárna vytiskla.
мне удастся воссоздать последнюю картинку, напечатанную на этом принтере.

co byla tiskárna nainstalována před opuštěním továrny,
а затем принтер был установлен перед отправкой с завода,