ПРИНТЕР - перевод на Чешском

• tiskárna
• tiskárnu
• tiskárny
• tiskárně
• tiskárnou
• kopírka

Примеры использования Принтер на Русском языке и их переводы на Чешский язык

В 2007 году компания Hewlett- Packard выпустила многофункциональный принтер серии 8000, оснащенный встраиваемым ПО, совместимым с EFI.
V roce 2007 uvedla společnost Hewlett-Packard multifunkční tiskárny série 8000 s firmwarem vyhovujícím specifikaci EFI.

изображения, которые выводятся на экран или принтер, используется программный объект под названием« контекст устройства» Device Context, DC.
je používán k definování atributů textu a obrázků, které jsou zobrazovány na obrazovce nebo tisknuty tiskárnou.

выйдет всего пара страниц. Но принтер все печатал и печатал.
to bude pár stránek, ale tiskárna pořád tiskla a tiskla a tiskla.

Если подключение с этим именем уже существует, расширение настройки использует TCP/ IP- принтер с этим именем в качестве объекта выбранного действия.
Jestliže připojení tiskárny TCP/IP s tímto názvem existuje, použije rozšíření předvoleb tiskárnu TCP/IP s tímto názvem jako cíl požadované akce.

Локальный принтер- это любой принтер, который не подключен к сетевому принтеру в совместном доступе.
Místní tiskárnou je libovolná tiskárna, která není připojena ke sdílené síťové tiskárně..

в этот период информация не будет обновлена, принтер удаляется из списка.
nedostanete aktualizaci za tuto dobu, tiskárna bude odstraněna ze seznamu tiskáren..

пользователю разрешение Управление сервером, чтобы тот мог добавить принтер по IP- адресу
který pak bude moci přidat tiskárnu zadáním IP adresy

Тепловых мини- принтер, делая печати более красивой
Thermal mini tiskárny, čímž je tisk mnohem krásnější

соприкасаясь с раскаленным термовалом, она вспыхивает и, попадая в лоток, поджигает ваш принтер.
papír v zásobníku se vznítí a způsobí, že vaše tiskárna začne hořet.

Установите этот флажок, чтобы не изменять принтер по умолчанию, если на компьютере уже настроен локальный принтер.
Toto políčko zaškrtněte, chcete-li obejít změnu výchozí tiskárny v případě, že v počítači není nakonfigurována místní tiskárna.

например принтер, джойстик, адаптер,
například tiskárna, pákový ovladač,

Установите этот флажок, чтобы не менять принтер по умолчанию при наличии у компьютера настроенного локального принтера..
Toto políčko zaškrtněte, chcete-li obejít změnu výchozí tiskárny v případě, že v počítači není nakonfigurována místní tiskárna..

такими как компьютер, принтер, модем или какое-нибудь другое устройство.
je počítač, tiskárna, modem nebo jiné zařízení.

поэтому вы делаете лучший копир или принтер, и что?"?
děláte lepší kopírky nebo tiskárny, no a co dál?

я загрузил снимок в принтер и… вуаля.
jsem nahrál fotku do tiskárny a…- voila.

удалять локальные принтеры с помощью элемента предпочтений« Локальный принтер».
odstranit místní tiskárny prostřednictvím položky předvoleb místní tiskárny.

Если необходимо разрешить пользователям с компьютерами под управлением других версий Windows использовать данный принтер, щелкните Дополнительные драйверы для установки требуемых драйверов.
Pokud chcete povolit používání této tiskárny uživatelům s počítači s jinými verzemi systému Windows, klikněte na možnost Další ovladače a nainstalujte potřebné ovladače.

удалять подключения к общим принтерам при помощи элемента предпочтения« Общий принтер».
odstranit připojení sdílených tiskáren prostřednictvím položky předvoleb sdílených tiskáren.

И хоть нам удалось совместить 3D- принтер и клетки человека,
Podařilo se nám zkombinovat technologii 3D tisku a výrobu lidské tkáně,

В центральной области щелкните правой кнопкой мыши принтер, для которого необходимо добавить драйверы,
V prostředním podokně klikněte pravým tlačítkem myši na tiskárnu, pro kterou chcete přidat další ovladače,