TLAČÍTEK - перевод на Русском

• кнопок
• клавиши
• кнопки
• кнопкам
• кнопками
• кнопочек

Примеры использования Tlačítek на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Písmo tlačítek.
Шрифт ключей.

Takže to není jen o vědě a mačkání nějakých tlačítek.
Так не достаточно быть научно образованным и уметь нажимать на кнопки.

Tohle Volvo má spoustu tlačítek, a to je dobře,
У этой Volvo всего несколько кнопок, что хорошо, но каждая из них похоже выполняет 28 разных функций,

Uvnitř se zbavili poloviny tlačítek a přepínačů, aby vytvořili tuhle mnohem minimalističtější palubní desku.
Внутри половину переключателей и кнопок выкинули, чтобы создать эту, более минималистичную, приборную панель.

můžete také použít tlačítek hlasitosti otáčení stránek.
вы можете также использовать клавиши регулировки громкости, чтобы переворачивать страницы.

Co se nazývá" ovládání gesty" Je to velmi zajímavé, protože namísto tlačítek po celé palubovce,
Это очень интересно, потому что вместо кнопок по всей приборной панели, вы просто слегка взмахнете рукой,

zápas s postupový tlačítek na obrazovce.
матч с подвижной клавиши на экране.

Nedali na něj všechny ty hromady tlačítek, aby to vypadalo jako formule 1.
Они не попали в ловушку, приделывая кнопки по всему рулю, чтобы сделать его как в Формуле 1.

Pokud chcete uživatelům nabídnout sadu vlastních tlačítek, ale chcete jim umožnit se rozhodnout,
Этот флажок следует снять, если нужно предложить множество пользовательских кнопок, позволяя пользователю выбрать,

No, tak hodně štěstí s mačkáním tlačítek," odstartovat"," autopilot" a" přistání.
Ну тогда удачи тебе с нажатием кнопки" взлет," потом" автопилот", потом" посадка.".

Speciálně pro tyto ústředny byl také vyvinut ovladač MPT-350 se zvýšeným dosahem amožností programování jednotlivých tlačítek afunkcí.
Специально для этих приборов был создан ирадиобрелок MPT- 350 с увеличенной дальностью действия и с возможностью индивидуального назначения функций его отдельным кнопкам.

Na displeji se bude těžit z technologie Force dotykové emulovat funkčnost hardwarových tlačítek, zatímco snímač otisků prstů byl přesunut do zad,
Дисплей выиграют от технологии Сила касания эмулировать функциональность аппаратных кнопок, в то время как датчик отпечатков пальцев был перенесен на спине,

pak KDE aplikace budou zobrazovat malé ikonky vedle důležitých tlačítek.
приложения KDE будут показывать небольшие значки рядом с некоторыми важными кнопками.

KWin zas podporu více tlačítek atd. Nové aplikace:
KWin получил новые кнопки для поддержки большего количества функций,

Není mnoho majitelé vědí, funkce všech tlačítek a přepínačů, jak a za jakých podmínek je nutné, aby jejich použití.
Не многие владельцы знают назначение всех кнопок и переключателей, как и при каких условиях надо их использовать.

úhly mohou být zadávány, lze také pomocí různých tlačítek[ 0].
также различные точки измерения можно выбрать с помощью кнопки[].

Každý máme jedno ze čtyř tlačítek Bendre, takhle jsme se dohodli, pamatuješ?
У каждого из нас есть одна из четырех кнопок, помнишь, Бендер? Так мы договорились. Чего?

Adresy tvořící tento fond můžete konfigurovat pomocí tlačítek Přidat, Upravit a Odebrat.
Для добавления, изменения и удаления адресов в пуле используйте кнопки Добавить, Изменить и Удалить.

Pořád dostanete navigací a klimatizaci a mnoho tlačítek, které dělají… věci.
Вы все еще получаете спутниковую навигацию и кондиционер и много кнопок, которые делают… что-то.

O„ Draw přes další aplikace“ povolení: Toto oprávnění je zapotřebí k blokování tlačítek systému, kdy je vstup blokování aktivován na obrazovce přehrávání.
О« поверх других приложений» разрешения: Это разрешение требуется, чтобы заблокировать кнопки системы, когда входной блокировка активируется на экране воспроизведения.