КНОПОК - перевод на Чешском

• tlačítek
• tlačítka
• knoflíků
• připínáčky
• připínáčků
• čudlíků

Примеры использования Кнопок на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Заменить значения цифровых кнопок по умолчанию.
Přepsat výchozí numerické klávesy.

Я бы никогда не додумалась посмотреть в банке от кнопок.
Nikdy by mě nenapadlo hledat v dóze s knoflíky.

У этой Volvo всего несколько кнопок, что хорошо, но каждая из них похоже выполняет 28 разных функций,
Tohle Volvo má spoustu tlačítek, a to je dobře,

Внутри половину переключателей и кнопок выкинули, чтобы создать эту, более минималистичную, приборную панель.
Uvnitř se zbavili poloviny tlačítek a přepínačů, aby vytvořili tuhle mnohem minimalističtější palubní desku.

Все легко забыли, что многие годы назад на телефонном аппарате не было кнопок или цифр, для звонка было необходимо поднять трубку
Snadno se zapomíná, že před lety telefony neměly ani tlačítka, ani vytáčecí číselník- bylo třeba zvednout sluchátko

Это очень интересно, потому что вместо кнопок по всей приборной панели, вы просто слегка взмахнете рукой,
Co se nazývá" ovládání gesty" Je to velmi zajímavé, protože namísto tlačítek po celé palubovce,

это работает, я просто нажму несколько кнопок, и мы станем пирамидой.
zmáčkl bych takhle pár knoflíků a byla by z nás pyramida.

Различных видов представлений для элементов меню и категории: кнопок, иконок, список и деталей.
Různé druhy zobrazení pro položky menu a kategorie: tlačítka, ikony, Seznam a podrobnosti.

Этот флажок следует снять, если нужно предложить множество пользовательских кнопок, позволяя пользователю выбрать,
Pokud chcete uživatelům nabídnout sadu vlastních tlačítek, ale chcete jim umožnit se rozhodnout,

Снаружи огромный мир… полный отчаявшихся сирот,. готовых переплыть море кнопок.
Svět je plný zoufalých sirotků, kteří by přeplavali moře připínáčků, jen aby se dostali do stínu mých velkých skutků.

разрабатывать больше кнопок в приложениях и добавлять новые функции для пользователей.
mohli vyvíjet další tlačítka v aplikacích a přidávat nové funkce pro uživatele.

Дисплей выиграют от технологии Сила касания эмулировать функциональность аппаратных кнопок, в то время как датчик отпечатков пальцев был перенесен на спине,
Na displeji se bude těžit z technologie Force dotykové emulovat funkčnost hardwarových tlačítek, zatímco snímač otisků prstů byl přesunut do zad,

и оленей,… и кнопок.
rychlosti a sobů a čudlíků.

и отображения альтернативных кнопок.
podle toho vám ukazovali odpovídající tlačítka.

Не многие владельцы знают назначение всех кнопок и переключателей, как и при каких условиях надо их использовать.
Není mnoho majitelé vědí, funkce všech tlačítek a přepínačů, jak a za jakých podmínek je nutné, aby jejich použití.

Разработчики свяжутся с новым API Android P для разработки большего количества кнопок в приложениях и добавления новых функций пользователям.
Vývojáři budou v kontaktu s novým rozhraním API robot P rozvíjet další tlačítka v aplikacích a přidávat nové funkce uživatelům.

У каждого из нас есть одна из четырех кнопок, помнишь, Бендер? Так мы договорились. Чего?
Každý máme jedno ze čtyř tlačítek Bendre, takhle jsme se dohodli, pamatuješ?

которые используются для кнопок Назад и Вперед.
které se používá pro tlačítka Zpět a Vpřed.

Вы все еще получаете спутниковую навигацию и кондиционер и много кнопок, которые делают… что-то.
Pořád dostanete navigací a klimatizaci a mnoho tlačítek, které dělají… věci.

Знаете ли вы, что можно перемещаться между слайдами в слайд- шоу с помощью правой и левой кнопок мыши?
Víte, že můžete prezentaci procházet pomocí levého a pravého tlačítka myši?