TRANSPORT - перевод на Русском

транспорт
doprava
transport
odvoz
vozidlo
auto
přepravu
převoz
dopravní
transport
транспортировки
přeprava
transport
doprava
převoz
телепортацию
transport
teleportace
перевозка
přeprava
převoz
transport
převážení
doprava
obchodování
корабль
loď
plavidlo
lod
palubu
транспортация
transport
транспорта
doprava
transport
odvoz
vozidlo
auto
přepravu
převoz
dopravní
транспортировке
přeprava
transport
doprava
převoz
транспортировка
přeprava
transport
doprava
převoz
транспорту
doprava
transport
odvoz
vozidlo
auto
přepravu
převoz
dopravní

Примеры использования Transport на Чешском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Ou, zmeškali jste váš transport, ale v 19.00 přiletí další.
Ах да, вы пропустили свой транспорт, но через 19 часов будет еще один вертолет.
Ne, transport pro dvě osoby.
Нет, двое для транспортировки.
Podporuje transport kyslíku a lepší prokrvení.
Он поддерживает транспорта кислорода и лучше кровотока.
Přípravte růženku na transport.
Готовьте Спящую Красавицу к транспортировке. Нет- нет.
Naši hosté se brzy odeberou do nákladového prostoru 4, odkud se transport uskuteční.
Наши… гости вскоре перейдут в четвертый грузовой отсек, где и произойдет транспортация.
vyžaduji okamžitý transport.
я требую немедленной транспортировки.
Krade mi můj transport!
Он угоняет мой корабль!
Transport prvků BAMTEC na staveniště probíhá pomocí nákladních vozidel snosností do 25 tun.
Транспортировка элементов BAMTEC на строительную площадку осуществляется грузовыми автомобилями грузоподъемностью до 25 т.
Je připravený na transport.
Хорошо. Он готов к транспортировке.
Tuto krásnou fotografii vidí portréty naše hrdiny čeká na transport během Dakar 1992.
Это красивые фото видит портреты наших героев, ожидания для транспорта во время Дакар 1992.
Přilétáme na místo setkání, veliteli, ale transport neodpovídá.
Приближаемся к месту встречи, но корабль не отвечает.
Máme povolení zabrat vzletovou dráhu pro transport vězně, bude-li to nutné.
У нас уже есть полное разрешение на для транспортировки заключенного при необходимости.
Opakuji, tady vězeňský transport Sebrus. Prosím pomozte.
Повторяю, тюремному транспорту Себрус требуется помощь.
Transport balíčků a někteří koncoví uživatelé.
Транспортировка пакетов и некоторые конечные пользователи.
Připravte se na transport.
Приготовьтесь к транспортировке.
A navíc nemám transport.
Плюс, у меня нет транспорта.
Připravte se na transport, admirále.
Приготовьтесь к телепортации, адмирал.
Opakuji, tady vězeňský transport Sebrus.
Повторяю, тюремному транспорту Себрус.
je to federální případ a že se postaráme o transport.
это- дело ФБР и мы позаботимся о транспортировке.
Prométhee, jsme připraveni na transport.
Прометей, мы готовы к транспортировке.
Результатов: 233, Время: 0.1968

Лучшие запросы из словаря

Чешский - Русский