TREVOR - перевод на Русском

A za pár týdnů budeme správní John a Trevor- malíři baráků.

Коро мы будем ƒжоном и" ревов, живописцами- декораторами.

Já jsem John, a on je Trevor.

Я- ƒжон, и это-" ревор.

Chcete se mnou mluvit, protože Trevor a já jsme byli přátelé,?

Вы хотите поговорить со мной, потому что мы с Тревором дружили?

Jasmine má ztuhlý krk, a Trevor je jen trochu nervózní,

У Жасмин небольшая регидность шеи, и Тревор просто немного нервничает,

Michael Smith, věk 59, Trevor Burkett, věk 23,

Майкл Смит, 59 лет, Тревор Беркет, 23 года,

Trevor byl dobrý, ale neviděl jsem v něm dnes žádné zapálení.

Трэвор крут, но сегодня я не увидел в нем огня

tvůj otec byl Trevor Mathis, letištní zřízenec podezřelý z naložení bomby na let 197?

твоим отцом был Тревор Матис, работник багажного отделения, которого подозревали в том, что он погрузил бомбу на рейс 197?

Když byl Trevor zatčen před šesti lety,

Когда 6 лет назад Тревора арестовали, я знала,

Večer před tím, než Trevor odjel naposledy do školy, jel hodinu a půl 22 km,

Перед тем, как он в последний раз отправился в школу, Тревор проехал около 20 километров в течении полутора часов,

To nám ničí celou teorii, protože Trevor v poušti nebyl

Вся наша теория рушится. Тревора не было в пустыне.

Fakt, že Whitney, Trevor, Martin a Stacey by se měli nejlépe v plné péči své matky je dle mého názoru naprosto nezpochybnitelná.

Мне кажется, что, без вопросов, вне всякого сомнения, Уитни, Тревору, Мартину и Стейси будет намного лучше при полной опеке их матери.

To ráno, kdy Trevor zemřel, nemohl najít klíčky od auta,

В то утро, когда умер Тревор, он не мог найти свои ключи. Но потом сказал,

Napsal Trevor Pooley, nakreslil D.J. Chester,

Написан Тревором Пули, рисунки Ди. Джей.

Nějakýho vzdělanýho plkala jako je Trevor, nebo pologramotnou šukací mašinu, jako jsem já?

Надутый от образованности пузырь вроде Тревора… или интеллектуальная секс- машина, вроде меня?

Trevor řekl, že už se s Alexem nesmím vidět

Тревор сказал, что я не могу больше встречатся с Алексом,

protože její bratr Trevor byl přijat na uměleckou školu.

старшим братом Тревором в Нью-Йорк, когда его приняли в театральную школу.

Shoď to ze sebe. Vědí, že Trevor v té třídě není,

Они знают, что Тревор не ходит на этот предмет,

Barbara říkala, že se Trevor naučil pár věcí od paní Luckhurst,

Барбара сказала, что Тревор научился у миссис Лакхерст вещам,

tak řekni:" Strejda Trevor mě vzal do Itálie.

ты делал на выходных скажи ей, что дядя Тревор свозил тебя в Италию.

Kdybych já měla tvoji technologii, tak bych zkoumala co dělal Trevor každou minutu dne. Potřebujete mě tu ještě?

Если бы у меня были твои технологии, я бы проверяла бы чем Тревор занят каждую минуту его дня?

Примеры использования Trevor на Чешском языке и их переводы на Русский язык