ТРЕВОР - перевод на Чешском

• trevor

Примеры использования Тревор на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Капитан Тревор.
Kapitáne Trevore.

У Жасмин небольшая регидность шеи, и Тревор просто немного нервничает,
Jasmine má ztuhlý krk, a Trevor je jen trochu nervózní,

Майкл Смит, 59 лет, Тревор Беркет, 23 года,
Michael Smith, věk 59, Trevor Burkett, věk 23,

твоим отцом был Тревор Матис, работник багажного отделения, которого подозревали в том, что он погрузил бомбу на рейс 197?
tvůj otec byl Trevor Mathis, letištní zřízenec podezřelý z naložení bomby na let 197?

Перед тем, как он в последний раз отправился в школу, Тревор проехал около 20 километров в течении полутора часов,
Večer před tím, než Trevor odjel naposledy do školy, jel hodinu a půl 22 km,

В то утро, когда умер Тревор, он не мог найти свои ключи. Но потом сказал,
To ráno, kdy Trevor zemřel, nemohl najít klíčky od auta,

Тревор сказал, что я не могу больше встречатся с Алексом,
Trevor řekl, že už se s Alexem nesmím vidět

Они знают, что Тревор не ходит на этот предмет,
Shoď to ze sebe. Vědí, že Trevor v té třídě není,

Барбара сказала, что Тревор научился у миссис Лакхерст вещам,
Barbara říkala, že se Trevor naučil pár věcí od paní Luckhurst,

ты делал на выходных скажи ей, что дядя Тревор свозил тебя в Италию.
tak řekni:" Strejda Trevor mě vzal do Itálie.

Если бы у меня были твои технологии, я бы проверяла бы чем Тревор занят каждую минуту его дня?
Kdybych já měla tvoji technologii, tak bych zkoumala co dělal Trevor každou minutu dne. Potřebujete mě tu ještě?

бесились от одной мысли, что Тревор и Мия будут вместе.
vás myšlenka na to, že jsou Trevor a Mia spolu.

что это не дело, если Тревор разбогатеет на памяти наших умерших братьев
není správné, že Trevor zbohatne kvůli našim mrtvým bratrům

случилось на самом деле, но Тревор не смог.
zapomenout na to, co se stalo, ale to Trevor nedokázal.

Тревор, если бы ты снял эту штуковину, с леопардовым принтом, он возможно не попытался бы тебя отыметь.
Trevore pokud by si na sobě neměl tyhle leopadí věci pravděpodobně by nezkoušel dělat ty věci.

Он видел, как Тревор разговаривал с подругой Кристи,
Viděl Trevora mluvit s Christyinou kamarádkou

А потом она сказала:" Тревор", и он встал,
Ale potom říkala:" Trevore", on se postavil,

Если Тревор убил ее и избавился от тела, а смерть его самого была кармическим возмездием за это,
Pokud je tohle místo odhození těla a Trevorova smrt je nějaká zvrácená pomsta ze záhrobí,

Тревор, человек вероятнее всего погибнет во время распространения наркотиков,
Trevore, člověk by s větší pravděpodobností zemřel,

Тревор, если я собираюсь слушать все,
Trevore, jestli mám poslouchat,