ТРЕВОР - перевод на Испанском

• trevor

Примеры использования Тревор на Русском языке и их переводы на Испанский язык

В качестве координаторов этой встречи выступили Специальный представитель Генерального секретаря Организации Объединенных Наций по Либерии г-н Тревор Гордон- Сомерс
La reunión fue coordinada por el Representante Especial del Secretario General para Liberia, Sr. Trevor Gordon-Somers, y el ex Presidente Canaan Banana,

Сопредседатели-- министр финансов Южной Африки Тревор Мануэл и министр по делам сотрудничества и развития Нидерландов Эвелине Херфкенс-- открыли<<
Los Copresidentes, el Sr. Trevor Manuel, Ministro de Finanzas de Sudáfrica, y la Sra. Eveline Herfkens, Ministra de Cooperación para el Desarrollo de los Países Bajos, tuvieron a su cargo la

министр финансов Южной Африки Тревор Мануэл высказали вступительные замечания
Ministra de Desarrollo Internacional de Noruega, y Trevor Manuel, Ministro de Finanzas de Sudáfrica,

а г-н Тревор Чимимба, старший сотрудник по правовым вопросам,- функции старшего помощника секретаря.
el Sr. Trevor Chimimba, oficial jurídico superior, desempeñó las funciones de Secretario Auxiliar Superior.

представлявшим неправительственные организации: Тревор Мануэль, Председатель Комитета по развитию;
realizaron exposiciones: Trevor Manuel, Presidente del Comité para el Desarrollo;

гн Тревор Чимимба, гн Ренан Вилласис,
Sr. Trevor Chimimba, Sr. Renan Villacis,

Он видел, как Тревор разговаривал с подругой Кристи,
Vio a Trevor hablar con la amiga de Christy,

Сергей Тарасенко( старший сотрудник по правовым вопросам), Владимир Рудницкий, Тревор Чимимба, Ренан Виласис( сотрудники по правовым вопросам) и Самира Мусаева( младший сотрудник по правовым вопросам)
Serguei Tarassenko(Oficial Jurídico Superior), Vladimir Rudnistky, Trevor Chimimba, Renan Villacis(Oficiales Jurídicos) y Samira Moussayeva(Oficial Jurídico Asociado) de la División de Codificación actuaron

и ваш супруг Тревор и ваши славные детишки Диана,
y su esposo Trevor, y sus hermosas hijas Diane,

Тревор Донован также вошел в основной состав,
Trevor Donovan también se incluye en el elenco principal,

На 7м пленарном заседании 23 августа 2013 года Тревор Шоу( Ямайка) представил информацию о работе Технического комитета II. Комитет рассмотрел вопросы, касающиеся обеспечения правительств пространственными данными, создания региональных геодезических справочных рамок,
En su séptima sesión, celebrada el 23 de agosto de 2013, Trevor Shaw(Jamaica) presentó la labor del Comité Técnico II. El Comité examinó las cuestiones relacionadas con el desarrollo de la capacidad de los gobiernos de hacer uso de los datos espaciales, el marco de referencia geodésico

С последующими заявлениями выступили Тревор Мануэл, Председатель Комитета развития
Trevor Manuel, Presidente del Comité para el Desarrollo y Ministro de Finanzas de Sudáfrica,

Его Превосходительство г-н Тревор Мануэл, министр финансов Южной Африки;
Sr. Trevor Manuel, Ministro de Finanzas, Sudáfrica;

Со вступительными заявлениями выступили Тревор Мануэл, Председатель Объединенного комитета Всемирного банка/ МВФ по вопросам развития,
Pronunciaron declaraciones de apertura el Sr. Trevor Manuel, Presidente del Comité para el Desarrollo conjunto del Banco Mundial

Далее на том же заседании с заявлениями выступили Тревор Мануэл, министр финансов Южной Африки
También en esa misma sesión formularon declaraciones Trevor Manuel, Ministro de Finanzas de Sudáfrica

министр финансов Южной Африки и Специальный посланник Генерального секретаря на Конференции Тревор Мануэл; президент Межамериканской федерации предпринимателей,
Asesor Especial Principal del Organismo Japonés de Cooperación Internacional; Trevor Manuel, Ministro de Finanzas de Sudáfrica

Председатель Комитета развития Тревор Мануэль, Председатель Совета по торговле и развитию ЮНКТАД Мэри Уэлан
el Presidente del Comité para el Desarrollo, Sr. Trevor Manuel, la Presidenta de la Junta de Comercio y Desarrollo de la UNCTAD,

Недавние посты Global Voices Advocacy о SOPA/ PIPA: Тревор Тим,” Как PIPA
Los últimos posts de Global Voices Advocacy sobre SOPA/ PIPA:: Trevor Tim,¿Cómo PIPA

министр финансов Южной Африки Тревор Мануэл, Специальный посланник Генерального секретаря по Конференции;
Japonés de Cooperación Internacional; Sr. Trevor Manuel, Ministro de Finanzas de Sudáfrica y Enviado Especial del

Она была с Тревором, около 7ми месяцев?
Sólo estuvo con Trevor por cuánto,¿7 meses?