TROI - перевод на Русском

• трой

Примеры использования Troi на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Poradkyně Troi kapitánu Picardovi.
Советник Трой- капитану Пикарду.

Lwaxana Troi, velvyslankyně?
Луаксана Трой, посол?

Je s Lwaxanou Troi.
Он находится там вместе с Луаксаной Трой.

Poradkyně Troi je nemocná.
Советник Трой больна.

Deanna Troi, lodní poradkyně.
Деанна Трой, корабельный советник.

Ujměte se můstku… pane Troi.
Мостик ваш, мистер Трой.

Paní Troi mě nijak neovlivnila.
Миссис Трой на меня не подействовала.

Lodní poradkyně, nadporučík Deanna Troi.
Корабельный советник, лейтенант- коммандер Деанна Трой.

Prodiskutuji to s poradkyní Troi.
Я обсужу этот вопрос с советником Трой.

Poradkyně Troi upadla do hlubokého komatu.
Советник Трой впала в глубокую кому.

Poradkyně Troi je terapeutka!
Советник Трой- психотерапевт!

Poradkyně Troi, ujměte se velení.
Советник Трой, пожалуйста примите командование.

Poradkyně Troi volá kohokoli z posádky.
Советник Трой- любому члену экипажа.

Ale já tě miluji, Deanno Troi.
Но я люблю тебя, Деанна Трой.

Blufování není silná stránka poradkyně Troi.
Блеф- не лучший из карточных навыков советника Трой.

Poradkyně Troi je tedy ještě naživu?
Следовательно, советник Трой еще жива?

Velvyslankyni Troi někdo ukradl sponu do vlasů.
Кто-то украл заколку посла Трой.

V konferenčním sále s Datem a Troi.
В обсерватории, с Дейтой и Трой.

Poradkyně Troi, hlaste se na můstku.
Советник Трой, ответьте мостику.

Pak navrhuji udělat paměťovou sondu poradkyni Troi.
Тогда я предлагаю прочитать память советника Трой.