TRUMAN - перевод на Русском

• трумэн
• труман
• трумэна
• трумэном
• трумен

Примеры использования Truman на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Netušila jsem, že tenhle šerif Truman.
Я не знала, что будет этот шериф Труман.

A potom za ním přijel šerif Truman.
А потом к нему пришли… шериф Трумэн.

Truman zakazuje armádní experimenty.
ТРУМАН ЗАПРЕТИЛ ВОЕННЫЕ ЭКСПЕРИМЕНТЫ.

Ale ne všichni jsou Truman.
Но они же не все Труманы.

Lance Truman byl napaden před budovou,
На Лэнса Трумэна напали около здания,

Jak řekl šerif Truman, tenhle hotel umí dodržet slovo. Čisté ubytování za rozumnou cenu.
Как и говорил шериф Трумэн, все обещанное отелем имеется в наличии- чистое местечко за разумные деньги.

Truman Capote napsal knihu o tulácích,
Трумэн Капоте написал книгу о паре дрифтеров.

Mluvím o té části, kde si Truman uvědomí, že celý jeho život je lež a pak se zblázní.
О той части, когда Труман осознает, что вся его жизнь- ложь, и слетает с катушек.

F A R G O Po konzultaci s Ministerstvem obrany nabídl Truman v jižní Koree neomezenou vojenskou pomoc,
Заручившись поддержкой высших чинов Госдепартамента и Минобороны, Труман предложил неограниченную военную помощь Южной Корее,

Harry Truman byl nevýrazný řečník,
Гарри Трумэн был скромным оратором,

Louisianský guvernér Truman Burrell svolal náhlou tiskovou konferenci
Губернатор Луизианны Труман Бурелл срочно созвал пресс-конференцию,

Jmenuji se Neil Truman, a mám všechno, co si Američan může přát.
Меня зовут Нил Трумэн, у меня есть то, о чем мечтает каждый американец.

Jestli Truman Burrell dokázal jednu věc,
Если Труман Буррелл что-то и доказал,

co by si objednal i Harry Truman, aby ukončil válku!
приказал совершить Гарри Трумэн, чтобы закончить войну!

Harry Truman hovořil o obhajobě svobodných lidí všude na světě
Гарри Труман говорил о защите свободных людей повсюду,

jste Vernon Masters Harry Truman nebo Tarzan, pán opic.
Вернон Мастерс, Гарри Труман или Тарзан, вождь обезьян.

Truman se dozvěděl o začátku války po několika hodinách,
Трумэну о начале войны сообщили через несколько часов после ее начала,

byla budova napadena ale že Truman uniknul bez zranění
штаб был атакован, но Труману удалось сбежать,

Truman Bewley z Yaleovy univerzity odkazuje ve své knize Proč během recese neklesají mzdy na rozsáhlý soubor rozhovorů s manažery firem zodpovědnými za určování výše mezd a propouštění.
Трумэн Бьюли из Йельского университета в своей книге« Почему заработные платы не сокращаются во время рецессий» описывает интервью с большим числом бизнес- менеджеров на тему заработной платы и увольнений.

Truman nepřijal rady svých spolupracovníků rozpoutat vzdušnou válku proti KLDR,
Трумэн не внял советам своего окружения развязать войну в воздухе против КНДР,