UČEBNICE - перевод на Русском

Kde je tvoje Učebnice?

Где твоя книга?

Nemám tušení, kde ty učebnice.

Понятия не имею, куда делись книги.

Myslím, že učebnice jako je tato studenty dost ochromuje.

Авторы учебника, я думаю, отлично знают, что это подрезает крылья школьникам.

Představte si učebnice chemie, kterým skutečně rozumíte struktuře molekul, jak jsou utvářené.

Представьте учебник по химии, который на самом деле понимает как устроены молекулы.

posledních pár misí neproběhlo zrovna podle učebnice.

ваши первые миссии были не совсем по учебнику.

Zdá se, že učebnice se našly.

Похоже, что книги нашлись.

Jednou ráno si čte bibli místo učebnice psychologie.

Однажды утром она читала библию вместо ее учебника психологии.

Jako z učebnice.

Словно по учебнику.

Palivových čerpadel vysokého tlaku spínací typ. Učebnice.

Топливные насосы высокого давления распределительного типа. Учебник.

Nepřišla jsem si sem pro odpověď z učebnice.

Я пришла сюда не ради заученного из книги ответа.

Heh, odpověď jak z učebnice.

Да, прямо как по учебнику.

to je definide z učebnice.

это же определение из учебника.

Dal tu obálku do její učebnice matematiky.

Он положил конверт в ее учебник по математике.

Jeho magií je jenom to, že drží naše učebnice, aby nespadly na zem.

Он волшебным образом удерживает наши книги от падения на пол.

Měl jsem nad kavalcem tři učebnice medicíny.

У меня над кроватью три медицинских учебника лежали.

Staré dobré americké dějiny. Z učebnice.

Старую добрую историю Америки по учебнику.

Vznikla nová učebnice.

Но появились новые книги.

otázky ke zkoušce budou z učebnice.

задачи на экзамене будут из учебника.

Všechno podle učebnice.

Все как по учебнику!

Vrátím její učebnice do školy.

Я верну ее книги в школу.

Примеры использования Učebnice на Чешском языке и их переводы на Русский язык