Примеры использования Umíš на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Co, že máš ohryzek, když umíš, takhle kouřit?
Viděl jsem, jak to s ní umíš.
Я видел, как ты с ним управляешься.Ukaž mi, co umíš.
Jen jsem chtěl vědět, jestli umíš číst anglicky. Umíš? .
Když říkáš, že jsi barvíř, umíš odstranit inkoust?"?
Если вы красильщик, умеете ли вы выводить чернильные пятна?Když jim ukážeš, co umíš, uděláš naši rodinu šťastnou!
Pak to umíš otevřít.
Myslíš, že to s tím lukem umíš, ty chudáčku?
Tak ukaž, co umíš.
Тогда покажи, на что способен.Ale když přijde na lidi, které miluješ, umíš být nemilosrdná.
До, но ради тех, кого любишь, ты можешь быть жестокой.Myslíš, že si nějakej borec, když umíš močit se svým penisem.
Че думаешь крутой такой, раз умеешь писать с помощью своего члена.Ty to s dětmi umíš.
Ты здорово с детьми управляешься.Musíš to vědět, pokud skutečně umíš psát.
Вам же нужно знать, умеете ли вы писать на самом деле.Ukaž mi, co doopravdy umíš.
И покажи мне, на что ты действительно способна.Nauč mě všechno, co umíš.
Je nezají má, kolik toho umíš. Všechno tě naučí.
Нет, стой, им все равно, что из балета ты знаешь, тебя научат этому.Uteč, uteč, uteč! Jak nejrychleji umíš.
Беги, беги, так быстро, как сможешь!Ale než ji sem přivedu… Ukaž mi, co umíš.
Но перед тем, как я приведу ее сюда, покажи мне на что ты способен.Nesvezl bys mě… po ostrově, tak jak to umíš jen ty?
Давай, прокати меня уже… по всему острову, как только ты умеешь.Uh, promiň, kámo. Umíš dýchat pod vodou?
Эмм… прости, дружок, но ты можешь дышать под водой?
