UPÉCT - перевод на Русском

• испечь
• печь
• зажарить
• готовить
• приготовить
• сделать
• пожарить

Примеры использования Upéct на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Chtěl jsem upéct dort.
Я хочу испечь торт.

Ale můžeme upéct sušenky.
Но мы можем приготовить печеньки.

Víš vůbec, jak upéct nákyp?
Разве ты знаешь, как готовить запеканку?

A já můžu upéct kuře!
А я могу зажарить цыпленка!

Můžu upéct tvůj oblíbený koláč.
Я могу сделать твой любимый пирог.

opravit auto, a upéct kukuřičnej chleba.
отремонтировать тачку и испечь кукурузный хлеб.

Dan zkouší ještě jednou správně upéct jehně.
( Диктор) Пока Дэн снова пытается правильно приготовить ягненка.

Nenaučila tě náhodou, jak toho krocana upéct?
Есть шанс, что она научила тебя готовить индейку?

Mohl bys ho upéct?
Ты не мог бы его приготовить?

Nemáme, ale mohla bych upéct.
Нет, но я могу испечь.

Kdykoli přijde kluk na návštěvu, holka vždycky musí něco upéct.
Если ждешь парня, нужно что-нибудь испечь.

musím upéct pár dortů.
Я должна испечь несколько тортов.

Chci jí upéct koláč nebo něco takového.
Сделаю ей торт или что.

Tebe bych mohla uvařit, nebo upéct vzhledem k tomu, že nám chybí jídlo.
Может, я сварю или испеку тебя, когда кончится еда.

Upéct jim dort?
Испечешь им пирог?

No, obvykle zabít medvěda a pak upéct ji na otevřeném ohni.
Ну, обычно мы убиваем медведя, а потом просто его зажариваем на костре.

Ty jsi kuchař, kterýmu trvalo 19 hodin upéct jeden bochník chleba.
Ты повар, который за 19 часов испек одну буханку хлеба.

Budu se snažit upéct něco později.
Я попробую состряпать что-нибудь позже.

Musím upéct tolik košíčků.
Мне нужно напечь столько много кексов.

Musela jsi upéct úžasný koláč.
Должно быть, ты испекла замечательный пирог.