ГОТОВИТЬ - перевод на Чешском

• vařit
• dělat
• připravit
• vaření
• připravovat
• vařím
• vařil
• péct
• vaříte
• upéct
• vaříš
• s vařením
• připravte
• kuchař

Примеры использования Готовить на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Она ненавидит готовить.
Nenávidí vaření.

Я не прошу тебя готовить.
Nechci po tobě, abys vařil.

Любите готовить?
Vaříte rád?

Давай просто готовить пирог и веселиться.
A pojďme si jen užít a upéct koláč.

Я хотела готовить это печенье своим детям.
Chtěla jsem ty keksy péct dětem.

Обожаю готовить для друзей.
Rád vařím pro přátele.

Нет. Я обожаю готовить.
Ne, já vaření miluju.

Дети всех возрастов будут дарить цветы, готовить завтрак и звонить домой.
Děti všech věkových kategorií budou předávat květiny, připravovat snídani, telefonovat domů.

Мистер Хо, вы здесь, чтобы готовить, а не затевать ссоры.
Pane Ho, jste tu, abyste vařil, ne, abyste dělal problémy.

На двоих готовить не сложнее, чем на одного.
Je jedno, jestli vaříte pro jednoho nebo pro dva.

Если будешь и дальше так готовить… тебя точно арестуют!
Způsob jakým vaříš… Hned tě zatknou!

Позволять бывшей невесте готовить свадебный торт-.
Nechat bejvalku svého snoubence péct svatební dort.

Простите… я не буду участвовать в дискуссии пойду готовить.
Pardon. Jsem mimo tuto diskusi. Jen… jen vařím.

Нет, нет! Я люблю готовить.
Ne, miluji vaření.

Ты так горяча, что можно готовить пиццу на… тебе.
Jsi tak žhavá, že by se na tobě dala upéct pizza… v tobě.

там прямо сейчас могут готовить атаку.
mohli by připravovat útok.

Он всегда любил так готовить.
Takhle rád vařil.

Лорел рассказала мне, что вы любите готовить, и я знал, вы оцените это.
Laurel mi říká, že rád vaříte, takže tohle určitě oceníte.

Она начинает готовить для клуба, собирает деньги, запрашивая по два фунта за торт.
Začíná péct pro klub, vydělává peníze prodejem koláče za dvě libry.

Любишь готовить?
Vaříš ráda?